Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Порекло значења речи => Тему започео: Madiuxa на 14.05 ч. 23.01.2009.



Наслов: ко Тута Бугарин(а)
Порука од: Madiuxa на 14.05 ч. 23.01.2009.
Не знам колико вас и да ли уопште знате за израз утепаћу те ко Тута Бугарин(а)...

Нисам сигурна да ли је Бугарин или Бугарина... Никад овај израз нисам видела написан, тако да не знам шта иде, мада знам сигурно да се то каже кад неком кажеш да ћеш да га згромиш или олешиш од батина зато што је нешто лоше урадио...

Страшно ме интересује одакле тај израз, ко је тај Тута и што је утепао Бугарина... :)


Наслов: Одг: ко Тута Бугарин(а)
Порука од: Бојан Башић на 18.40 ч. 23.01.2009.
Нисам сигурна да ли је Бугарин или Бугарина...

Tuta Bugarin. U pitanju je lik iz (prastare) serije Kamiondžije, pokušao je da ubije oca Jarić T. Živadina. :)


Наслов: Одг: ко Тута Бугарин(а)
Порука од: Дарко Новаковић на 18.46 ч. 23.01.2009.
Нисам сигурна да ли је Бугарин или Бугарина...

Tuta Bugarin. U pitanju je lik iz (prastare) serije ...
Сад се баш осећам маторо.  ;)


Наслов: Одг: ко Тута Бугарин(а)
Порука од: Дарко Новаковић на 19.08 ч. 23.01.2009.
Баш се лепо подсетих:
http://www.youtube.com/watch?v=PcshsvCwvCw
 :D


Наслов: Одг: ко Тута Бугарин(а)
Порука од: Madiuxa на 21.09 ч. 23.01.2009.
Auuuuu ;D!

A ja bila ubedjena da je to neka narodna izreka... ;D

Hvala, Darko na ovom snimku, bas sam se nasmejala...  :D


Наслов: Одг: ко Тута Бугарин(а)
Порука од: тутак на 19.58 ч. 06.02.2018.
Тута именица, придев тутав - у југоисточној Србији се употребљава у погрдном смислу за неког ко је невешт, трапав, али и мутав.  Мож’ бит’ да је старији облик глагола ћутати.