Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

Читаоница => Страна књижевност => Тему започео: Дарко Новаковић на 15.33 ч. 21.11.2006.



Наслов: Ivan Goran Kovačić
Порука од: Дарко Новаковић на 15.33 ч. 21.11.2006.
Кога занима, ево и линка на коме се може прочитати поема Јама аутора Ивана Горана Ковачића:

http://freeserbs.org/~mladich/I_G_Kovachich/jama_sr


Наслов: Одг: Ivan Goran Kovačić
Порука од: Ђорђе Божовић на 14.41 ч. 24.12.2006.
Зар је ово заиста страна књижевност? Мислим, јесте да је он био Хрват, али никад се то није сматрало страном књижевношћу. Ипак се ради о (донекле) једном језику и књижевности на њему.


Наслов: Одг: Ivan Goran Kovačić
Порука од: Дарко Новаковић на 20.19 ч. 24.12.2006.
До овога је дошло приликом прављења новог одељка Читаоница и форума у саставу њега. Тако су поруке које су пре тога биле у истом форуму подељене: српски писци су постављени у форум Српска књижевност, а сви остали у форум Страна књижевност.
Јасно ми је како размишљаш, али садашње стање ствари је такво какво је, и мислим да не би било коректно да дела једног хрватског писца стављамо у форум Српска књижевност.


Наслов: Одг: Ivan Goran Kovačić
Порука од: Pedja на 01.07 ч. 25.12.2006.
Hm, da jeste malo bezveze ali on je sada ipak strani pisac :(


Наслов: Одг: Ivan Goran Kovačić
Порука од: jadranka84 на 13.53 ч. 25.12.2015.
Зар је ово заиста страна књижевност? Мислим, јесте да је он био Хрват, али никад се то није сматрало страном књижевношћу. Ипак се ради о (донекле) једном језику и књижевности на њему.


Đorđe Božović ( "Giška"?) - šalim se naravno...........i meni je teško. Učila sam "hrvatski ili srpski jezik i književnost", tako da prvo moram razmisliti o čijem se piscu/pjesniku radi, pa tek pisati. Za mene granice (ove administrativne, političke ) jednostavno u književnosti ne postoje ( bivša država ), a onda i ta trilema oko Andrića, dilema oko Selimovića, Vladan Desnica.........da ne nabrajam......ugl., isto mislimo.


Наслов: Одг: Ivan Goran Kovačić
Порука од: jadranka84 на 13.59 ч. 25.12.2015.
U Hrvatskoj se zaboravlja ovaj pjesnik......spomene ga se samo kao "mladog čovjeka u kojeg je bio zaljubljen V. Nazor i zbog njega je otišao u partizane". Svoju smrt je " predvidio" prekrasnim stihovima:

Epitaf  (skriven u planinskom lišću)

U planini mrkoj nek mi bude hum,
Nad njim urlik vuka, crnih grana sum,

Ljeti vjecan vihor, zimi visok snijeg,
Muku moje rake nedostupan bijeg.

Visoko nek stoji, ko oblak i tron,
Da ne dopre do njeg niskog tornja zvon,

Da ne dopre do njeg pokajnicki glas,
Strah obracenika, molitve za spas.

Neka sikne travom, uz trnovit grm,
Besput da je do njeg, neprobojan, strm.

Nitko da ne dodje, do prijatelj drag, -
I kada se vrati, nek poravna trag.