Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Наглашавање и изговор уопште => Тему започео: Suomalainen на 02.42 ч. 06.09.2010.



Наслов: Akcentiii...
Порука од: Suomalainen на 02.42 ч. 06.09.2010.
Imam tri reči koje je potrebno akcentovati/proveriti:

- Lívada (ovako je akcentovano u jednom testu, a meni je mnogo neobično, pa bih da proverim...)
- Poljòprīvredan (za ovo pretpostavljam da je tačno po analogiji sa televizija i Evrovizija...)
- Miloš (Želeo bih znati kako se akcentuje moje ime, ako nekog ne mrzi isuviše. ;D  :-[)


Наслов: Одг: Akcentiii...
Порука од: Ђорђе Божовић на 09.01 ч. 06.09.2010.
Lìvada, poljoprȉvrednī mislim da je dozvoljeno sa silaznim akcentom, a za tvoje ime ne znam, ja ga izgovaram Mȉloš.


Наслов: Одг: Akcentiii...
Порука од: J o e на 09.14 ч. 06.09.2010.
poljoprȉvrednī mislim da je dozvoljeno sa silaznim akcentom,

Јесте. Неки речници бележе и пољопрѝвреднӣ, а код Стевановића је чак пољо̀привреднӣ, што нико никад није схватио озбиљно.

a za tvoje ime ne znam, ja ga izgovaram Mȉloš.

Може тако, са силазним кроз целу парадигму, а може и Мѝлош-Мило̀ша (као жѝвот-живо̀та), што се чува у понеким их. говорима. Отуд и дублетни акценти презимена: Мило́шевић од Mȉloš (аналошки) и Мило̀шевић од Мѝлош. Колико се сећам, тако је и са именом Урош и изведеним презименом.


Наслов: Одг: Akcentiii...
Порука од: J o e на 09.21 ч. 06.09.2010.
- Poljòprīvredan (za ovo pretpostavljam da je tačno po analogiji sa televizija i Evrovizija...)

Видео си да нема аналогије, пошто привреда има краткосилазни, а не дугосилазни, а и новије домаће сложенице много теже преносе акценат (уп. самопослуга, купопродајни).

Него, Еврови́зија нема акценат као телѐвӣзија. Све речи које се завршавају на -иCија и имају више од четири слога имају дугоузлазни на трећем од краја (по̀зӣција али опози́ција); а у том смислу је телѐвӣзија изузетак.


Наслов: Одг: Akcentiii...
Порука од: Suomalainen на 18.43 ч. 06.09.2010.
Obojici se srdačno zahvaljujem na odgovorima.