|
Наслов: Carpet bomb Порука од: Suomalainen на 18.29 ч. 23.10.2010. Kako prevesti carpet bomb?
Evo objašnjenja: "Carpet bombing is the large scale bombing of large targets e.g cities, usually by dropping many unguided bombs." Od Vikipedije... Наслов: Одг: Carpet bomb Порука од: Fraya на 18.41 ч. 23.10.2010. Kako prevesti carpet bomb? Evo objašnjenja: "Carpet bombing is the large scale bombing of large targets e.g cities, usually by dropping many unguided bombs." Od Vikipedije... Neces verovati, ali se kod nas to zove "tepih bombardovanje". Ako ukucas u google tepih bombardovanje videces vise clanaka iz ansih medija koji koriste samo taj izraz. Наслов: Одг: Carpet bomb Порука од: Suomalainen на 18.43 ч. 23.10.2010. Haha, zanimljivo. :) Ne bi mi palo na pamet da se bukvalno prevodi. Hvala! :)
|