Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

Страни језици и српски језик => Транскрипција страних речи => Тему започео: Дијак на 14.38 ч. 15.02.2018.

Наслов: Włodzimierz
Порука од: Дијак на 14.38 ч. 15.02.2018.

Поштоване колеге, како треба транскрибовати пољско мушко име Włodzimierz?
Влодзимјерж? Влодзимјеж? Владимир?

Наслов: Одг: Włodzimierz
Порука од: VladKrvoglad на 20.56 ч. 15.02.2018.

Doslovno se cuje ovo: Vuodzimjerž.
E, sad, sta su se lingvisti nekada dogovorili, to je posebna nauka..

Наслов: Одг: Włodzimierz
Порука од: Дијак на 10.23 ч. 16.02.2018.

Хвала.