Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
16.13 ч. 18.02.2020. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 ... 8 9 [10]
 91 
 у: 23.13 ч. 15.12.2018. 
Започео Рјепнин - Последња порука од Pedja
Правопис каже да се полунаводници могу користити као блажи вид издвајања неког појма, и баш наводи пример страних речи и стручних израза, тако да ми изгледа да то како радиш је у реду.

 92 
 у: 15.57 ч. 15.12.2018. 
Започео Рјепнин - Последња порука од Рјепнин
Која је правилна употреба једноструких наводника, када њих употребљавам уместо двоструких?
Рецимо, имам неку аналогију стручног термина из природних наука са нечим што постоји у стварности, Варијабла X представља „територију” тог конструкта.  Интуитивније ми је да реч територија буде под једноструким наводницима, а не двоструким, или се варам?

 93 
 у: 15.58 ч. 11.12.2018. 
Започео redicljubisa - Последња порука од redicljubisa
Dragi moji ja sam neko ko voli srpski jezik,a zbog prirode trenutnih obaveza jako cesto imam potrebu da budem precizan u pravilnom izražavanju. Nadam se da ću ovde nekom biti od koristi,pošto moje polje interesovanja je religija,filozofija i istorija. Takođe honorarno prevodim sa engleskog određene stručne tekstove vezane za teologiju pa mi je ponekad potrebna određena pomoć.
Radujem se unapred budućoj saradnji sa svima vama,kao i zbog mogućnosti da ćemo još više da naučimo naš prelepi jezik.

 94 
 у: 12.13 ч. 11.12.2018. 
Започео VladKrvoglad - Последња порука од VladKrvoglad
MOGLA SI BITI ŠUMA U MOJIM OČIMA

.



Izbegavao sam dugo
susret sa njom
znajući
da ima oštar pogled
i da biti ubijen irisima zenica
nije moja ambicija
A noseći masku od blata
krio sam se
po periferiji njenog vidnog polja
i slušao iz daljine
njene visoke potpetice
Pa ipak se desilo
da se danas ne mogu čuti njeni koraci:
gazimo po okvašenoj glini
u koloni hodamo planinom
visokom dolinom
a ja hodam iza nje.
Ona je za mene uvek imala
izraz lica
otvrdle glinene maske
koji i sad nosi
ali, kad je pala na zemlju
potok je potekao iz nje
a glina se razbila u sive komade.
Hteo sam staviti ruke
na njen stas
i povući je sa tla ka sebi
lagano osetiti
prihvatanje bez glasa
i mogao sam sagoreti
čekajući da se ugase iskre
ispod njenih veđa
a ruke ne bih povukao
jer neispunjene tim dodirom
bile bi beskorisne
i lice ne bih okrenuo
ka praznini oko nje
dok ne napunim čula
njenim mirisom i dahom
i vrhom nosa ne oćutim
toplinu joj lica
i vlagu trepavica.
Hrabro bih se izložio
njenim plamsajima kose
žegao bih od želja i nada
poželeo rukama izmodelovati oblik
oblačića pare koje kitovi izdišu
i njime joj obrisati isprljano lice.
Tada bih naslikao kuću
odmah iza okuke ove bogaze
u koju bih se sa njom uselio
da snivamo rast borova
oko kuće i oko nas
kao da imamo
beskonačno mnogo vremena
lepi i postojani kao šuma


Ustala je brzo sama
i presekla me pogledom
a ja sam joj rekao
'Stara si ti i dobra kao šuma'.


Stojimo naspramno
U dubravi, na planini
stežu me drvenim prstima
hrapave boje stabala oko nje
hvataju mi se za dah
klizave nijanse trave i iglica
Pogodjen u oči
udahnuo sam nebo planine
toplo od sunca
i mirišljavo od borova
Kratkovide zenice potoka
razlivaju se po stazi
mašu trepavicama visoke paprati
zagledaju svaki kamen
šafrane i ljubičice
natapaju suvu glinu
ali mene ne mogu pronaći
jer stojim na rubu vidnoga polja.
A u mojem pogledu
šibljak čepića i štapića
svetlo i boje bi da fokusira.
I stojimo okrenuti jedno ka drugom
a zemlja nas drži u mestu
vuče korenje iz naših stopala
i čeka da nas ubiju oči ili ljubice
čeka da potonem u zemlju
obezglavljen ljubavlju.
Ali čeka uzalud.
Nije me razumela.

Šuma se udaljava iza nas
i ne osvrće se na našu golet.




.

 95 
 у: 14.01 ч. 08.12.2018. 
Започео Zmej - Последња порука од тутак
Мара је најстарији облик, а осим у робовласничким језицима има га и у санскриту са самогласником „а“, као мара у истом значењу као у српском.  Дакле, древна је реч.  Мора се мрети, мари се за умор(е)ним, мора се бити миран ради мерења, море је немирно.  Морана је дужи облик, и то је именица творена из речи мора, не може обрнуто.  Иначе, самогласници су нестални и променљиви, тако да немају никакву улогу у тражењу корена.

 96 
 у: 10.59 ч. 04.12.2018. 
Започео jadranka84 - Последња порука од archibald
''Ljubav je tako sama i tako puna sveta. '' Hana

 97 
 у: 10.57 ч. 04.12.2018. 
Започео archibald - Последња порука од archibald
Drago mi je sto sam postao clan ovog foruma.
Ima toliko zanimljivih tema i diskusija, tako da se unapred radujem sto cu ucestvovati u njima.

Pozdrav svima

archibald

 98 
 у: 23.39 ч. 23.11.2018. 
Започео djura - Последња порука од djura
Treba da bude u vlasništvu subjekta da bi se koristio povratni oblik, a ovo je slozena recenica i u prvoj je subjekt sagovornik a u drugoj narator?
Da li su u vašem drugom primeru subjekt tajne, pa zato koristimo običnu prisvojnu zamenicu?

Hvala za prvi primer, zvuči mnogo bolje a ostalo je verno originalu!

 99 
 у: 20.03 ч. 23.11.2018. 
Започео djura - Последња порука од VladKrvoglad
"Ako mi ti odas svoju tajnu, i ja cu tebi svoju" - bilo bi pravilno. (prisvojno-povratna zamenica)
"Tvoja i moja tajna su odate". (samo prisvojna zamenica)

Upotreba odredjene forme menja znacenje:
On je odao svoju tajnu = odao je tajnu koju je sam imao.
On je odao njegovu tajnu = odao je neciju tajnu.

 100 
 у: 01.44 ч. 23.11.2018. 
Започео djura - Последња порука од djura
Ovo je pogrešno:
Imaš tajnu.  I ja imam jednu.  Ako mi odaš tvoju, ja ću ti reći moju.

Da li je ispravno "Ako mi odaš tvoju, ja ću ti reći svoju" ili "Ako mi odaš svoju, ja ću ti reći svoju"?

Ako je ispravno ovo poslednje, imate li predlog kako ovo preformulisati da se izbegne ponavljanje?

Hvala!

Странице: 1 ... 8 9 [10]
Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!