Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
20.49 ч. 15.10.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Отворени Уред (Open Office)  (Прочитано 5094 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
ВладимирБ
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Владимир Бојовић
Поруке: 3


« у: 14.44 ч. 10.08.2007. »

Где могу да преузмем српски превод за Отворени Уред 2.2?
На званичном сајту sr.openoffice.org постоји само верзија 2.1 целог пакета у DEB формату за Линукс. Ја користим RPM.
Такође ме интересује да ли постоје српски преводи за Оперу и Ватрену Лију.
Хвала унапред.
Сачувана
Филип Милетић
хардвераш
уредник форума
одомаћен члан
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Филип Милетић
Струка: електротехничар
Поруке: 230




WWW
« Одговор #1 у: 17.19 ч. 30.08.2007. »

Где могу да преузмем српски превод за Отворени Уред 2.2? На званичном сајту sr.openoffice.org постоји само верзија 2.1 целог пакета у DEB формату за Линукс. Ја користим RPM.

Коју дистрибуцију користиш?  Ако нема српског пакета, жали се ауторима дистрибуције. 

У Федори, језички пакети за српски и издање 2.2 су спремни за употребу.

Цитат
Такође ме интересује да ли постоје српски преводи за Оперу и Ватрену Лију.

Не користим Оперу.

Незваничан превод за Фајерфокс* (Firefox) постоји као језички пакет: http://scar.gradac.net/index.php?modul=forum&id=preuzimanja&f=1&t=4

Званичан превод Фајерфокса је спреман.  Очекујте да се ускоро појави српско издање.

ф

*) Задужбина Мозила не дозвољава да се њихов производ назива именом другачијим од изворног.  Једино је дозвољена транскрипција, за језике код којих се то захтева.
Сачувана
Звездан
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:
Апсолвент психологије
Име и презиме:
Ж. М.
Поруке: 13



« Одговор #2 у: 01.12 ч. 31.08.2007. »

А што се Опере тиче, погледај прикачену датотеку Smiley

ПС
Молим администраторе да омогуће достављање датотека на сервер и у отвореним форматима (tar.gz, odt, ogg, ogm...)
Сачувана

Народ који изгуби своје ријечи престаје бити народ.
Послије изгубљеног језика нема народа.
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.943



WWW
« Одговор #3 у: 11.17 ч. 31.08.2007. »

Dozvoljeni su i ti formati. Ipak, preporuka je da se koriste rasprostranjeni formati datoteka koje ce korisnici lako da otvore.
Сачувана

ВладимирБ
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Владимир Бојовић
Поруке: 3


« Одговор #4 у: 02.35 ч. 01.09.2007. »

Пуно хвала Филипу, Звездану и Пеђи.

Језички пакет за ФајерФокс сам инсталирао и изгледа сјајно! Пуно хвала.
* * *
Користим PCLinuxOS и српски језички пакет за ОтворениУред 2.2 још није доступан тамо. PCLinuxOS користи RPM и претпостављам да би са било које друге дистрибуције могао да се инсталира RPM пакет

Био бих веома захвалан када би ми неко послао језички пакет за ОтворениУред или бар објаснио како могу да преузмем Федорин пакет а да не морам да инсталирам Федору.


Сачувана
Звездан
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:
Апсолвент психологије
Име и презиме:
Ж. М.
Поруке: 13



« Одговор #5 у: 04.57 ч. 02.09.2007. »

Нема на чему, задовољство ми је да помогнем Smiley

Што се тиче Уреда, има овде нешто:
http://prevod.grappoloin.com/

Додуше, није запаковано као архива (rpm), то су сирови преводи.
Сачувана

Народ који изгуби своје ријечи престаје бити народ.
Послије изгубљеног језика нема народа.
ВладимирБ
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Владимир Бојовић
Поруке: 3


« Одговор #6 у: 15.27 ч. 09.09.2007. »

Нисам успео ништа да нађем... И даље имам исти проблем.

Био бих веома захвалан када би ми неко послао језички пакет за ОтворениУред или бар објаснио како могу да преузмем Федорин пакет и инсталирам у PCLinuxOS а да не морам да инсталирам Федору.
Сачувана
Филип Милетић
хардвераш
уредник форума
одомаћен члан
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Филип Милетић
Струка: електротехничар
Поруке: 230




WWW
« Одговор #7 у: 23.55 ч. 09.09.2007. »

Владимире, зашто не пријавиш грешку људима који одржавају твоју дистрибуцију.  Ако дистрибуција стварно подржава локалитете, нема разлога да не обезбеде и језички пакет.  А ако немају језичке пакете, на твом месту бих мирне душе променио дистрибуцију.

ф
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!