Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
07.24 ч. 12.11.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: organ  (Прочитано 2168 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.943



WWW
« у: 15.57 ч. 17.09.2007. »

Цитат
Vokabular:
орган (гр...оруђе, алатка; направа, справа), латиницом: organ
оруже; раније: музички инструменат (отуда наше оргуље, нл.organum); помоћно средство, члан помагач; физиол. део једне живе јединке који има велику самосталну функцију, уд, део тела, нарочито: чуло, чулно оруђе; говорно оруђе, глас (певача, глумца); фиг.претставни, напр.орган власти и сл.; лице по коме се нешто поручује или које има за кога да обави неки посао, посредник; гласило, лист, часопис који је претставник неког покрета, сталежа, групе и др.

organ je rec koja potiče iz latinskog. Zanimljivo je kako je izraz u našem jeziku dobio više značenja i koliko se učvrsio da ga je u nekim izjavama teško zaobići. On mi je uvek zvučao čudno u svim situacijama osim kada je u značenju deo tela u kome jedino i ne mogu da mu nađem zamenu.
Сачувана

Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #1 у: 22.44 ч. 18.09.2007. »

organ je rec koja potiče iz latinskog
Није ли на грчком органон? На латинском је ваљда инструментум.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!