To su, moguće, dokazi zajedničkih indoevropskih korena radije nego pozajmice iz srpskog u engleskom jeziku.
Moguće, ali isto tako ide u prilog onoj tezi o istorijskoj prisutnosti srpskog elementa širom evropskog kontinenta.
Usput, pridev ‚‚indoevropski‚‚ je suviše uopšten, ne govori ništa, a s njim se pokušava objasniti svašta.
Ko je bio taj indoevropski narod? Gde je živeo? Kojim jezikom je govorio? Ako je sanskrt, kako to da ga ima samo u indiji? Kako je nestao? Ako je pokrivao teritoriju od Indije do kraja Evrope, onda je to bio vrlo veliki i moćan narod. Nije mogao tek tako nestati. Itd, itd...
Vraćam se na temu. U istočnoj Bosni i dan danas stariji i ‚‚neobrazovani‚‚ ljudi, kad im nešto nije jasno kažu ‚‚rastolmači mi to...‚‚ Tolkovati jeste stara srpska reč, ali bilo bi zanimljivo videti objašnjenje nastanka engleske reči ‚‚talk‚‚.