Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
20.38 ч. 18.04.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Корњача  (Прочитано 15729 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404




« Одговор #15 у: 04.17 ч. 24.09.2007. »

     Ето. Хвала. Не би имало разлога да ми падне на памет. Ал' то се онда проширило далеееко ван запада наше Отаџбине. А и у Македонији се, као што рече Милош, каже желка.
     Него, пре пар дана ми је другарица рекла да је њена покојна баба (у раније поменутом „нашем крају“) за корњачу говорила жабажељка. Мислим да ћу се заинатити, и свугде где се будемо затицали питати за називе свачега.
Сачувана
Нескафица
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 731


« Одговор #16 у: 14.04 ч. 24.09.2007. »

U Makedoniji se mogu naći neočekivane pozajmice. Recimo, "моето либе" - odakle je druga reč? (Asocijacija: Liebe.)
Сачувана
Miloš Stanić
сарадник
одомаћен члан
****
Ван мреже Ван мреже

Поруке: 207


« Одговор #17 у: 00.18 ч. 25.09.2007. »

huh, nisam siguran da je pozajmica iz nemackog... cak sam skoro siguran da nije
U danasnjem makedonskom se koristi "ljube"... ne mogu da tvrdim
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2]  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!