Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
20.27 ч. 21.11.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: FR: Nautička terminologija: brik?  (Прочитано 1823 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Јуродиви
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:
Филолошки факултет
Поруке: 17


« у: 12.48 ч. 28.10.2007. »

U prevođenju sa francuskog naišao sam na jedan neidentifikovan naziv broda,

senau (na engl. snow, na rus. Шня́ва),

koji je neka vrsta brika sa dva jarbola itd. Interesuje me da li neko možda zna tačan naziv ovog broda... i pored toga, da li neko poseduje neki referentan višejezičan priručnik za pomorske termine. Ja sam čuo samo za jedan, objavljen u Hrvatskoj, Nautički rječnik (engl, fr, šp, nem., ital..) Ksenije Bakrač.

Hvala na pomoći.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!