Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
07.18 ч. 21.09.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Хвос и Хвосна  (Прочитано 2648 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Сребрена
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Сребрена
Поруке: 163



« у: 21.55 ч. 07.11.2007. »

Прочитах скоро да је претходно име области Метохија ( преузето из грчког језика) Хвосно..као изворни српски облик..

Како би се могло протумачити?
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.943



WWW
« Одговор #1 у: 00.31 ч. 08.11.2007. »

Biće da nije baš tako ali da se taj naziv u savremeno doba pojavio pod težnjom čistke u jeziku. Koliko sma uspeo da nađem, Hvosno je definisano kao severan oblast Metohije po jednim izvorima a kao Metohija bez Prizrena, po drugim, u svakom slučaju, ne cela Metohija.

Negde iskopah da je xvos arhaičan naziv za deblje drvo i da je fosna, izraz kojim stolari i tesari nazivaju drvenu gredicu ima isto poreklo.



Сачувана

nidza
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Nikola Plecas
Поруке: 11


« Одговор #2 у: 03.30 ч. 10.11.2007. »

Metohi jeste grcka rijec sto znaci crkvena zemlja simetohi znaci ucesce u necemu verovatno je crkva imala dio zemlje pa je otuda i naziv ! A fosna jeste deblja daska petica !
Сачувана
Сребрена
језикословац
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Сребрена
Поруке: 163



« Одговор #3 у: 12.51 ч. 10.11.2007. »

Još jedno značenje, pored Pedjinog Smiley, daje Djordje Janković, naš istaknuti astronom (sada pok.)..

Hvost je takođe  izraz za zvezdu repaticu, odnosno kometu ili meteor.
Staroslovenski je, ali sačuvan je i kod Čeha kao reč za kometu, a kod Rusa kao reč za rep, perčin (analogno kometi), poslednji deo nečega (ladje napr..)

Zanimljivo, je l ' da?

Цитат
Koliko sma uspeo da nađem, Hvosno je definisano kao severan oblast Metohije po jednim izvorima a kao Metohija bez Prizrena, po drugim, u svakom slučaju, ne cela Metohija.
Jeste,Pedja, danas sam i ja tačno saznala..Oblast Peći , ispod Mokre Gore, gde izvire Beli Drim..
Obuhvata starije crkve (Hvostanska Bogorodica ili Mala Studenica) Ali i Dečanski manastir..

Znači nije cela Metohija, kao što sam mislila i napisala kad sam pokrenula pitanje..
« Задњи пут промењено: 02.07 ч. 13.11.2007. од Сребрена » Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!