Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
23.04 ч. 11.11.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 ... 16 17 [18]
  Штампај  
Аутор Тема: Честе грешке  (Прочитано 379870 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
slobanic
сарадник
посетилац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
penzioner
Име и презиме:
Slobodan Anić
Поруке: 13


« Одговор #255 у: 07.40 ч. 13.11.2010. »

"Хвала на твом одговору али ме још увек занима оно што сам ја написао да ли би у таквом облику било прихватљиво?"

Potpuno je prihvatljivo. Doduše, naglasak je na zezate, ali to već spada u stilistiku. Gramatički je ispravno.
Сачувана
Ketika
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
škola
Име и презиме:

Струка: profesor srpskog jezika i književnosti
Поруке: 23



« Одговор #256 у: 12.36 ч. 05.02.2011. »

Је л' ме ви то зезате?
Po mom mišljenju ispravna rečenična konstrukcija (stilski i pravopisno).
Сачувана
VPF
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Vladimir Filipović
Поруке: 194


« Одговор #257 у: 00.41 ч. 20.02.2011. »

Jel' i je l' pretresano više puta: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=650.45

Skraćena verzija:
Je l' je skraćeni oblik od je li (u značenju da li je) i ispravan je:
Je l' tako?
Je l' tu Milka?
Je l' došao Pera?
Je l' bio došao Pera?
Je l' pravovremeno obaveštena Milka o dnevnom redu sutrašnje plenarne sednice?
Ne znam je l' stvarno tako.
Pitali su me je l' došao Pera.

U razgovornom stilu se slog "jel" može čuti u značenju da li, i to smatramo neknjiževnim, a zapisujemo ga kao jel':
Jel' nije tako?
Jel' si tu?
Jel' ste bili tu?
Jel' ćemo biti tu?
Jel' dolazi Pera?
Jel' bi popio jednu?
Jel' da dolazim?
Ne znam jel' si u pravu.
Pitali su me jel' će doći Pera.

(I razgovorno jelte i jelda se pišu ovako, a postoji i ređa, jednako neispravna, upotreba neskraćenog je li u značenju da li: Je li o nama pričate?)

Stoga, isključivo u razgovornom stilu:
Jel' me vi to zezate?
Inače:
Da li me vi to zavitlavate?
Da l' me vi to zavitlavate?
Zavitlavate li me vi to?
Zavitlavate l' me vi to?





Edit: A što se tiče onih koji brkaju jer i jel', ne verujem da je igde propisano kako se to zapisuje Smiley
Tebra, jer ćeš doći na žurku?
Neću jel me libo vugla.
« Задњи пут промењено: 00.47 ч. 20.02.2011. од VPF » Сачувана
Тагови:
Странице: 1 ... 16 17 [18]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!