Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
18.14 ч. 27.02.2020. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 2 3 [4] 5 6
  Штампај  
Аутор Тема: Етимологија и значење личних имена код Срба  (Прочитано 67232 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #45 у: 01.26 ч. 11.08.2009. »

Mislim da etimološki potiče od uglja ili ugljena, a -(e)ša je sufiks za izvođenje muškoga imena od osnove uglj(e)-.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #46 у: 01.34 ч. 11.08.2009. »

(-ša je inače sufiks za izvođenje muških imena: Radiša, Staniša itd., i imenica muškoga roda; sa glagolskim osnovama, veli Klajn u Tvorbi reči, znači vršioca radnje, u pomalo arhaičnim rečima: vodonoša, zakonoša i dr.)
Сачувана
Звездана
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Звездана
Струка:
Поруке: 29



« Одговор #47 у: 01.01 ч. 20.11.2009. »


Da, ime Đorđe (Đurđe/Đurađ/Đuro) dolazi od gr.  γεωργέω/γεωργει̂ς i ima značenje "farmer", "zemljoradnik" (γεωργός); zapravo, u vezi je sa srpskim glagolom "orati" (gariti; orač, iisto tako, građenje, krčenje i sl. ). 
Ipak, Đorđe (šp.  Jorge) je ime istog korena kao i srpsko Uroš, Jerko ili Žarko
[/quote]

A vidite, moje mišljenje je potpuno različito od citiranog i od Dj. Božovićevog.


Naše ime  Djordje potiče od našeg imena  Djurdj ili Djuradj  (po kome je Djurdjevdan napr. )a koji se još ranije izgovarao i zvao Gurg (kao što je Gevgelija postala Đevđelija napr. ),Poznatiji toponim je napr.  Gurgusovac (današnji Knjaževac).
Gurg ( i slične reči:grgoljati, ) , tačnije GURGA je vrsta goluba .
Prezime Djurdjekan+ović  napr znači "glavni pastir" ,Vodja stočara, tako se može shvatiti kao titula.
A Djurdjev dan je obeležavan odavno , pre nego su Grci stupili na scenu Evrope, direktno iz Afrike (ondašnje Libije).
Сачувана
Звездана
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Звездана
Струка:
Поруке: 29



« Одговор #48 у: 01.06 ч. 20.11.2009. »

Цитат
Uross je Horos,Kourros,SUNCE,nosilac plodnosti,kralj,gospodar
. . . . i sve to mozze biti madjarskog porekla,ukoliko se pokazze da su Madjari po poreklu Srbi.
Vuče , ovo je zanimljivo.
Horoz postoji kod Rusa kao zapisano ime Božanstva,soko  Horus kod Kopta. .  moguće je. .  Urosh zvuči vrlo slično.
Сачувана
Belopoljanski
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 821



« Одговор #49 у: 12.10 ч. 20.11.2009. »

И ја сам чуо објашњење да је Урош од мађарске основе „ур“ и словенског наставка „-ош“.

Иначе, што се наставка -ош и -аш тиче, веома су ми интересантне паралеле мађарских верзија библијских имена са варијантама на нашем крајњем југу и југозападу. Мађарско Тамаш/Томаш и наше Томаш (што је дало Томашевић) наспрам уобичајеног Тома, мађарско Андраш и наше Андријаш наспрам уобичајеног Андрија, мађарско Јанош и наше Јанош и Јануш наспрам чешћег Јанко итд.
Сачувана
Урош
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 101


« Одговор #50 у: 11.56 ч. 21.11.2009. »

Εво ја само да вас подржим да наставите да причате о мом имену, врло ми је интересантно. Мени је такође онако најједноставније објашњено да је мађарског порекла од речи ур што значи господин, али ево радо читам и друге теорије.

У међувремену, да ли неко зна нешто у мушком имену "Вигањ"?

http://bs.wikipedia .org/wiki/Natpis_Vignja_Miloševića/
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« Одговор #51 у: 13.18 ч. 21.11.2009. »

Хрватски енциклопедијски речник за име Урош каже да је настало од мађарског ur што значи господар.

Што се тиче имена Вигањ, ту је објашњење прилично једноставно, барем се мени тако чини.

Вигањ је (по великом Речнику САНУ):

- ковачница, ковачка радионица
- ковачко огњиште, ковачка ватра (заправо, ватра на ковачком огњишту оп. ПД)
- ковачки мех
- покр. чатрља
- руд. покр. топионица гвожђа
« Задњи пут промењено: 13.24 ч. 21.11.2009. од Психо-Делија » Сачувана
Belopoljanski
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 821



« Одговор #52 у: 13.39 ч. 21.11.2009. »

У међувремену, да ли неко зна нешто у мушком имену "Вигањ"?

Вигањ је ковачко огњиште. На први поглед личи да има везе са огањ.

Нисам чуо за Вигањ као лично име, али знам за презиме Вигњевић. Видим да га негде сврставају у „ватрена“ имена са Огњен, Жарко итд.

Измена: Претече ме Делија. Smiley
Сачувана
Урош
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 101


« Одговор #53 у: 19.03 ч. 05.12.2009. »

Женско име Тија?

На интернету сам нашао тачно 0 резултата. Имате ли неке претпоставке о настанку и значењу?
Сачувана
Belopoljanski
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 821



« Одговор #54 у: 19.50 ч. 05.12.2009. »

Женско име Тија?

На интернету сам нашао тачно 0 резултата. Имате ли неке претпоставке о настанку и значењу?

Имам претпоставку да се ради о скраћеном облику од Тијана или Тихана или мање уобичајеном надимку особе по имену Теодора, Кристијана, Кристина и сл. Може бити и домаћа варијанта страног имена Теа или Тиа што на грчком значи богиња, или као варијанта имена Доротеја (од Доротеј, дар Бога).

Сама Тијана/Тихана може бити од словенског „тиха“, али и од латинског Дијана или варијанта од Татјана, што опет има везе са латинским именом Татиус.
« Задњи пут промењено: 19.57 ч. 05.12.2009. од Belopoljanski » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #55 у: 20.08 ч. 05.12.2009. »

Odakle to znas, Belopoljanski? Ja nikad nisam cula za ime Tija. A ni Tihana. To kao da neki Spanac cita nase ime Tijana... Cheesy
Сачувана
Бојан Башић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611


« Одговор #56 у: 20.41 ч. 05.12.2009. »

Женско име Тија?

На интернету сам нашао тачно 0 резултата. Имате ли неке претпоставке о настанку и значењу?

U Prosvjetinom imenoslovu data su tri načina postanka:
1) varijanta imena Tiha;
2) hipok. od Tijana, Timija i dr.;
3) (lat.) miomirisno drvo.

Pri tom su za ime Tiha (od kog se, dakle, po jednoj grani izvodi ime Tija) data sledeća tumačenja:
1) pridev (tiha) uzet za lično ime;
2) prema imenu grčke boginje Tihe (boginja udesa, sreće);
3) hipok. od Tihoslava i sl.
Сачувана
metodicar
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 20



« Одговор #57 у: 20.48 ч. 05.12.2009. »

Цитирано: Бруни link=topic=2089. msg47604#msg47604 date=1260040100
Odakle to znas, Belopoljanski? Ja nikad nisam cula za ime Tija.  A ni Tihana.  To kao da neki Spanac cita nase ime Tijana. . .  :D

Zapravo, sudeći prema onomastikonu, Tihana zaista postoji: hxxp: www. radiopek. co. yu/onomastikonsearch. php?pretraga=tihana

Čak, sudeći prema tom izvoru, ime Tijana je izvedeno upravo iz Tihana.  Tiju, nažalost, nisam uspeo da nađem, što ne znači da ne postoji.  Nisam toliko stručan kao drugi ovde da bih mogao da tvrdim bilo šta, a prema tome da li sam ja o tome čuo ili nisam.  Inače, taj argument mi je baš nešto poznat. . .  :)
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« Одговор #58 у: 22.21 ч. 05.12.2009. »

Тија, Тијана - Агатија, Алтијана, Цинтија, Цветија, Доротија, Достија, Евантија, Филотија, Христијана, Игњатија, Иноцентија, Јевстатија, Јеротија, Катарина, Климентија, Кристијана, Маламатија, Матија, Милентија, Милотија, Милостија, Салустија, Саватија, Себастијана, Севастија, Синтија, Татијана, Теодотија, Тихана, Тихомила, Тихомира, Тихосава, Тихослава, Тијана, Тијомила, Тијомира, Тијосава, Тијослава, Тикомира, Тимотија, Тимотина, Тиодора, Тиомола, Тиомира, Тиосава, Тиослава, Вицентија, Вилотија.

ТИХАНА, ж.
     Тиханица
Од прид. тих-а.

ТИЈАНА, ж.
     Тијаница
Од Тихана замукивањем гласа х и потом умећањем ј. В.

Мате Шимундић: Рјечник особних имена, Накладни завод Матице Хрватске, Загреб, 1988.
Сачувана
metodicar
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 20



« Одговор #59 у: 22.25 ч. 05.12.2009. »

Ето, ипак постоји и Тија.  Баш лепа референца коју ћу искористити за чланак на википедији који сам написао.  Хвала много!
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 2 3 [4] 5 6
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!