Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
12.34 ч. 11.12.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Geonames.de  (Прочитано 2128 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Frieda
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 53


« у: 13.30 ч. 23.09.2008. »

Izvinjavam se ako je ovo već neka opštepoznata informacija.     
Nedavno sam tražila transkripciju imena neke države, pa sam naišla na jednu zanimljivu stranicu:
www.  geonames.  de   
Na ovoj stranici možete pronaći, bar se nadam, transkripciju imena svih država ali i pojedinih gradova.     

Obično se njome služim tako što upišem ime države čija mi transkripcija treba, zatim idem na Ctrl+F i tu upišem srp
Tako pronađem transkripciju na srpskom jeziku.   


Eto, ja se nadam da će ova informacija nekome pomoći.      :)
« Задњи пут промењено: 13.33 ч. 23.09.2008. од Frieda » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #1 у: 13.37 ч. 23.09.2008. »

Može da posluži kao prva pomoć, ali treba uzimati s rezervom. Vidim da je Myanmar pogrešno transkribovan — piše Mijanmar a treba Mjanmar...

Ja bih ti savetovala da za zemlje kupiš Prćićev Rečnik geografskih imena. Knjiga je tanka i nije skupa, a verujem da je još uvek ima u knjižarama...
Сачувана
Frieda
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 53


« Одговор #2 у: 12.11 ч. 24.09.2008. »

U redu, onda se ipak neću oslanjati na taj izvor.
Baš planiram da potražim Prćićev Rečnik, nadam se da ću ga naći u Banjaluci.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #3 у: 12.48 ч. 24.09.2008. »

U redu, onda se ipak neću oslanjati na taj izvor.
Baš planiram da potražim Prćićev Rečnik, nadam se da ću ga naći u Banjaluci.

А док га не нађеш, постави овде слободно сваку недоумицу коју имаш, сигурна сам да ће увек бити неког ко ће знати да одговори... Smiley
Сачувана
Frieda
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 53


« Одговор #4 у: 23.07 ч. 24.09.2008. »

Evo, upravo sam danas bila na sajmu knjiga, ni traga od Prćića.  Smiley Pogledaću i u knjižarama.

Naravno, pitaću uvijek ovdje kad mi nešto nije jasno. Hvala!  Smiley
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!