Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
06.48 ч. 29.03.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 2 3 [4] 5  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Pomoć potrebna  (Прочитано 32152 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #45 у: 17.10 ч. 15.02.2009. »

Boki, šta hoćeš da kažeš?
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #46 у: 17.17 ч. 15.02.2009. »

Eno dodao sam još neke komentare na prethodni svoj post,

ima tu glasova koji su čisto BrE i čisto NAmE!

a to su sljedeći: ɒ Britanski, u Američkom ga mijenja ɑː
                      əʊ Britanski, oʊ Američki

I tamo gdje ti stoji /ɜr/ kod Kershaw treba da stoji ɜʳ: ili ɜ:(r)

dok tamo gdje je /ɛər/ kod Fairley treba /eəʳ/

i tamo gdje je ɪəʳ kod Lear, ovo i mi čudno izgleda, iako kad ga ovdje prekopiram izgleda normalno, ko će znati do čega je Cheesy

Eto, i mislim da će sve biti ok nakon ovoga Cheesy
« Задњи пут промењено: 17.20 ч. 15.02.2009. од Bojan » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #47 у: 17.29 ч. 15.02.2009. »

Промених, само ми реци код којих имена је то АЕ и ЕЕ јер сам се скроз изгубила...

Заправо, нисам променила, него додала, од вишка не боли глава, а и ове за које кажеш да не ваљају, ипак се појављују у ИПА транскрипцијама...

Што ти код Лира изгледа чудно? Можда је до тога како се коме приказују слова... Мени нпр. оно /ɪ/  час има час нема попречне црте на врху и на дну...
« Задњи пут промењено: 17.31 ч. 15.02.2009. од Brunichild » Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #48 у: 17.33 ч. 15.02.2009. »

/ɛər/(ovo ovdje ti uopšte ne treba) samo ovaj donji znak Smiley
/eəʳ/    /eʳ/    /ер/    Fairley, Waring, Clare


/ɜʳ:/
/eəʳ/(ovaj znak ne odgovara, tj on treba da se nalazi u gornjem primjeru, a i nalazi se, ovaj treba izbrisati)
/ɜ:®/(ni ovaj original nije najsrećnije rješenje, tj. ne treba ti pored več postojećih znakova)   
/ə:ʳ/    /ер/ /oр/2    Kershaw, Burns, Firth, Byrd, Searle;
Wordsworth, Galsworthy

Etooo Cheesy
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #49 у: 17.37 ч. 15.02.2009. »

ako se i pojavljuju onda ɛər treba da se piše kao ɛə(r) jer ovo r nije obavezno...

A sad mi se kod Lear normalno pokazuje otkad si stavila kose crte Smiley

A dole možeš da staviš za:

BrE/ɒ/ ili NAmE /ɑː/     /o/     /o/     Bob, Tommy, Watson, Gough, Lawrence

BrE/əʊ/ ili NAmE /oʊ/     /ou/     /оу//О/5   Stone, Coe, Oates, Bowen, Marlowe;Fiona, Boulton, Beaumont
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #50 у: 17.38 ч. 15.02.2009. »

/ɛər/(ovo ovdje ti uopšte ne treba) samo ovaj donji znak Smiley
/eəʳ/    /eʳ/    /ер/    Fairley, Waring, Clare


/ɜʳ:/
/eəʳ/(ovaj znak ne odgovara, tj on treba da se nalazi u gornjem primjeru, a i nalazi se, ovaj treba izbrisati)

/ɜ:®/(ni ovaj original nije najsrećnije rješenje, tj. ne treba ti pored več postojećih znakova)   
/ə:ʳ/    /ер/ /oр/2    Kershaw, Burns, Firth, Byrd, Searle;
Wordsworth, Galsworthy

Etooo Cheesy
Цитат
/ɜ:®/
Ма то је програм, ɜ:(r) ми излази као /ɜ:®/, обрисала сам....
Цитат
/ɛər/(ovo ovdje ti uopšte ne treba) samo ovaj donji znak Smiley
Treba, treba, jer se pojavljuje, evo ovde: http://dictionary.reference.com/browse/clare?r=75
Цитат

/ɜʳ:/
/eəʳ/(ovaj znak ne odgovara, tj on treba da se nalazi u gornjem primjeru, a i nalazi se, ovaj treba izbrisati)

Ovo ne razumem...
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #51 у: 17.39 ч. 15.02.2009. »

Ñekaj malooooooooooooo.....

Skoroz sam se zbunila, cekaj, nemogu tako brzoooo
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #52 у: 17.40 ч. 15.02.2009. »

Molim te nemoj da koristiš taj Dictionary.com!!! Smiley
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #53 у: 17.40 ч. 15.02.2009. »

Moram prvo jedno po jedno da proñitam i da vidim st agde ide medju svim onim kukama i kvakama. Znas ti kakoto tamo izgleda? Ti vidis jedno, a kad se editiuje to je suma kojekavih znakova i treba pazljivo menjati inace ode sve u tri lepè...
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #54 у: 17.40 ч. 15.02.2009. »

Molim te nemoj da koristiš taj Dictionary.com!!! Smiley

Pa ja nemam koji drugi.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #55 у: 17.45 ч. 15.02.2009. »

Цитат
ako se i pojavljuju onda ɛər treba da se piše kao ɛə(r) jer ovo r nije obavezno...

Ovo ne mogu da napisem jer mi to r izmedju zagrada daje onaj r u krugu, a ja ne znam kako drugacije da napravim da se vidi r u yagradama.... Zato sam izbrisala.

Da li mogu da to r podignem da bude ono malo r gore u uglu?
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #56 у: 17.48 ч. 15.02.2009. »

pa samo stavi ɛəʳ ovako Cheesy
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #57 у: 17.50 ч. 15.02.2009. »

Фала на речници. Премештени су у одговарајући форум: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=2939.new#new
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.477


« Одговор #58 у: 17.50 ч. 15.02.2009. »

pa samo stavi ɛəʳ ovako Cheesy

Па то сам мислила. ОК, сад ћу да га турим тако.
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #59 у: 17.52 ч. 15.02.2009. »

Nema na čemu, eto napokon smo se usaglasili Cheesy

Još samo stavi dole i Američke verzije samoglasnika i gotovo, da se ne bi pravili Englezi Cheesy
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 2 3 [4] 5  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!