Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
04.57 ч. 20.11.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll-llantysiliogogogoch  (Прочитано 4361 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« у: 18.38 ч. 20.02.2009. »

Па енглези имају тих изузетака колико хоћеш, треба само увијек провјерити Smiley

А мени је Велс супер и њихов онај језик и називи градова....

имају град који се зове
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll-llantysiliogogogoch
а значи:  St. Mary's Church in the hollow of white hazel near a rapid whirlpool and the Church of St. Tysilio near the red cave.
Smiley Smiley
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #1 у: 18.48 ч. 20.02.2009. »

А мени је Велс супер и њихов онај језик и називи градова....

имају град који се зове
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll-llantysiliogogogoch
а значи:  St. Mary's Church in the hollow of white hazel near a rapid whirlpool and the Church of St. Tysilio near the red cave.
Smiley Smiley

Ах, не, не, не, не, дечко, овде нас не занима шта значи назив града, већ како се транскрибује Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyll-llantysiliogogogoch!

П. С. Можда нешто попут Ланвајерпулгвингитгогеруквирндробуткландусилиогогогоч? (Хехехе... Ultimate tongue twister! Smiley)
« Задњи пут промењено: 18.53 ч. 20.02.2009. од Мирослав » Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #2 у: 18.51 ч. 20.02.2009. »

A kako se taj grad stvarno zove, ovako, u praksi? Grin
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #3 у: 18.54 ч. 20.02.2009. »

A kako se taj grad stvarno zove, ovako, u praksi? Grin

Зар му ово није краће име? Cheesy Grin Ланвајерпулгвингитгогеруквирндробуткландусилиогогогоч? Smiley
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #4 у: 18.59 ч. 20.02.2009. »

hehehehe Smiley

Mislim da se grad zove Saint Mary`s Church skraćeno Cheesy
Сачувана
Дарко Новаковић
сарадник
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Дарко Новаковић
Струка: dipl. el. inž.
Поруке: 1.049



« Одговор #5 у: 19.02 ч. 20.02.2009. »

O, čoveče.  Cheesy
Сачувана

Nevolja s ovim svetom je ta što su glupi tako sigurni, a pametni puni sumnje. Bertrand Russell
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #6 у: 19.13 ч. 20.02.2009. »

E овако, ово је британски изговор дотичног града, има и амерички, ако баш изразите жељу, откуцаћу, за ово ми је требало 10 минута Smiley
/,hlæn.feə.pʊl.gwɪŋ.gɪ.gəʊ,ger.ə,kwɜ:n,drəʊ.bʊl,hlæn.də,sɪl.i.əʊ,gəʊ.gəʊ'gɒf/

Ето, сад транскрибујте по Прћићевим правилима, да вас видим Smiley
Сачувана
Bojan
одомаћен члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
nema Smiley
Име и презиме:
Bojan
Поруке: 271



« Одговор #7 у: 19.14 ч. 20.02.2009. »

И као што можемо да видимо, код Велшана се може задњи слог акцентовати хахахахах Smiley
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #8 у: 19.14 ч. 20.02.2009. »

Mene mrzi originalni naziv i da čitam do kraja, a kamoli da ga transkribujem. Cheesy
Сачувана
Бојан Башић
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.611


« Одговор #9 у: 19.16 ч. 20.02.2009. »

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch /lanferpulgvingilgOgerihverndrObulandisilOgOgOgoh/ Lanferpulgvingilgogerihverndrobulandisilogogogoh Smiley
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #10 у: 19.19 ч. 20.02.2009. »

Izgovor: http://www.anglesey-history.co.uk/llanfai2.au
Сачувана
Miki
Гост
« Одговор #11 у: 19.40 ч. 20.02.2009. »


Grin

П. С. Је ли име предугачко за наслов посебне теме? Smiley
« Задњи пут промењено: 19.42 ч. 20.02.2009. од Мирослав » Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #12 у: 21.51 ч. 20.02.2009. »


Grin

П. С. Је ли име предугачко за наслов посебне теме? Smiley

Није. Wink
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #13 у: 21.58 ч. 20.02.2009. »

Ovako izgleda kao one teme što otvaraju botovi, sa gomilom nasumičnih slova. Cheesy
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!