Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
08.15 ч. 16.09.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Graham i Foliot  (Прочитано 2332 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« у: 09.12 ч. 28.02.2009. »

Da li je Grejem ili nekako drugačije? Nešto mi se čini da je nekako drugačije i to drugačije meni para uho, pa ga verovatno zato nisam ni zapamtila...

Drugo ime je Foliot. Da li je transkipcija ista? Foliot?
« Задњи пут промењено: 09.19 ч. 28.02.2009. од Brunichild » Сачувана
Stoundar
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 973


« Одговор #1 у: 09.28 ч. 28.02.2009. »

Baš si našla Prćićev primjer s rekordnim brojem pogrešnih transkripcija.  Smiley

Graham, Grahame /grejam/ Grejam — NE Grejem, što je i drugo ime: UP. Graeme; NE Gream; NE Greem; NE Greham; NE Grehem; NE Grem; NE Graem; NE Gram; NE Grahem; NE Graham

Drugo ime nisam našao, ali evo IPA iz kembričkog rječnika (ako nije ukorijenjeno, a vjerovatno nije, onda je Foliot):

Foliot ˈfɒl.i.ət  ˈfɑː.li-
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #2 у: 09.31 ч. 28.02.2009. »

Pa biće Foliot, onda... Nego, imaš li IPA za Kyme?
Сачувана
Stoundar
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 973


« Одговор #3 у: 09.41 ч. 28.02.2009. »

Nisam je našao u izgovornim rječnicima.
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #4 у: 09.48 ч. 28.02.2009. »

Rec je o ovoj istorijskoj licnosti za koju se smatra da je bio osnova za nastanak lika Robina Huda.
Evo ovde malo o njegovoj familiji...

http://www.robinhood.info/robinhood/dennett.html

Ako neko zna... Ja za sad ostavljam Kim, jer mi je to najlogicnije.
Сачувана
Nagra
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 3



« Одговор #5 у: 05.05 ч. 27.05.2009. »

Цитирано: Brunichild link=topic=3444. msg33518#msg33518 date=1235809915
Pa biće Foliot, onda. . .  Nego, imaš li IPA za Kyme?

Kyme (pronounced Kim)
Сачувана
Madiuxa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 7.481


« Одговор #6 у: 10.01 ч. 27.05.2009. »

Fala. Smiley
« Задњи пут промењено: 10.04 ч. 27.05.2009. од Brunichild » Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!