Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
14.22 ч. 11.12.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: reminescencija i arbitražno suđenje  (Прочитано 10996 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Amarilis
сарадник
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
Milena XXX
Поруке: 109



« у: 19.04 ч. 02.11.2006. »

Zanimaju me tuđa tumačenja ove reči (reminescencija) i sintagme (arbitražno suđenje)....
Сачувана
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #1 у: 09.20 ч. 04.11.2006. »

ne znam šta znači to tuđa, ali dobro, ne moram sve ni da znam.
ReminIscencija je podsećanje, opomena, uspomena
Sintagma je skup reči koji određuje jedan pojam; može se tumačiti i kao zbornik, spisak, sastavljanje, propis.
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.943



WWW
« Одговор #2 у: 11.29 ч. 04.11.2006. »

Цитат
http://www.vokabular.org/?search=arbitraža

arbitraža (fr. arbitrage, l. arbitrari presuđivati kao izabrani s)
izborni ili izbrani sud; suđenje izbornim sudom; presuda izbornog suda; trg. deviznovalutna radnja po kojoj se vrši razmena jedne valute za drugu valutu, a po utvrđenom kursu za obe takve valute; pol. radnja kojom zavađene države rešavaju spor pomoću komisije u kojoj su pored pretstavnika zavađenih strana i delegati neutralnih strana.

арбитажно суђење је вероватно судски поступак у коме суд посредује да се нешто разреши, рецимо ако наслединици не могу да се договоре око поделе наследства, онда суд то реши.
Сачувана

Amarilis
сарадник
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
Milena XXX
Поруке: 109



« Одговор #3 у: 18.42 ч. 04.11.2006. »

Shvatih da je moja greška kod prve reči...
a za drugu.....@kontra, nije bilo pitanje šta je sintagma već arbitražno suđenje...što je samo po sebi sintagma...
Hvala u svakom slučaju! Smiley
Сачувана
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #4 у: 09.52 ч. 05.11.2006. »

Shvatih da je moja greška kod prve reči...
a za drugu.....@kontra, nije bilo pitanje šta je sintagma već arbitražno suđenje...što je samo po sebi sintagma...
Hvala u svakom slučaju! Smiley
Cheesy
izvini, tek sad videh i povezah da sam preskočila drugi deo
Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014



« Одговор #5 у: 13.51 ч. 19.11.2006. »

meni nekako "arbitrazno sudjenje" zvuci kao pleonazam...
Сачувана

Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Bob
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Поруке: 11



« Одговор #6 у: 13.03 ч. 23.11.2006. »

Arbitrarni - proizvoljni, samovoljni, bez osnova. Ne po zakonu već po ličnom uverenju. Znači, arbitrarno sudjenje - proizvoljno sudjenje.
Arbitražno sudjenje je pleonazam.
Сачувана
Amarilis
сарадник
члан
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:
Milena XXX
Поруке: 109



« Одговор #7 у: 14.14 ч. 30.11.2006. »

@Bob , tnx!  Wink
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!