Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
11.09 ч. 10.12.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 9
  Штампај  
Аутор Тема: Проценти — с белином или без ње?  (Прочитано 40490 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
deniko
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Dunja Nikolic
Поруке: 15


« Одговор #60 у: 22.51 ч. 15.05.2009. »

Ne mogu nigde da nađem kako da napišem procente, kao na pr.  10-15%, ili 10%-15%.  Da li procenat treba da napišem i iza 10, ii je dovoljno da se napiše samo na kraju?
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #61 у: 22.55 ч. 15.05.2009. »

Dovoljno je samo nakraju, kao i kod drugih jedinica:

10—15 % (Od 10 do 15 procenata.)
11—14 m (Od 11 do 14 metara.)
12—13 č. (Od 12 do 13 časova.)
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #62 у: 23.30 ч. 15.05.2009. »

У техничким стандардима се пише на оба места. Код свих јединица.
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #63 у: 23.33 ч. 15.05.2009. »

У Клајн—Шипкином Речнику (на крају) стоји да се јединице имају писати двапут. В. и овде: http://www.vokabular.org/forum/index.php?topic=1299.0.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #64 у: 23.41 ч. 15.05.2009. »

Okej, onda 10%—15%, ali važi li to obavezno i van tehničkih standarda? Moramo li i u svakodnevnom jeziku napisati 10 č. — 13 č., ili možemo 10—13 č., kako i govorimo (od 10 do 13 časova)?
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #65 у: 23.46 ч. 15.05.2009. »

С обзиром на то да се само ради о препоруци, није сасвим обавезно ни у ком смислу, али ми се чини да се у том одељку помињу и неке нетехничке јединице (типа ч.). Немам тај речник код себе тренутно, нека неко провери.
« Задњи пут промењено: 23.52 ч. 15.05.2009. од J o e » Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #66 у: 23.51 ч. 15.05.2009. »

Okej, onda 10%—15%, ali važi li to obavezno i van tehničkih standarda? Moramo li i u svakodnevnom jeziku napisati 10 č. — 13 č., ili možemo 10—13 č., kako i govorimo (od 10 do 13 časova)?


Не морамо. Ту није обавезно.
Сачувана
Ђорђе Божовић
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Đorđe Božović
Струка: lingvist
Поруке: 4.322


« Одговор #67 у: 23.52 ч. 15.05.2009. »

Trebalo bi da nije.

Neko će valjda proveriti. Smiley
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #68 у: 00.14 ч. 16.05.2009. »

Ствар је у томе што код стандарда ништа не сме да се подразумева. У слободном тексту може.
Сачувана
durdubak
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 129


« Одговор #69 у: 11.40 ч. 17.05.2009. »

U odeljku PRAVILA UPOTREBE I PISANJA MERNIH JEDINICA I FIZIČKIH VELIČINA piše ovako

Opseg vrednosti, više vrednosti, mere i tolerancije pišu se prema sledećim primerima:
Pravilno:                          Pogrešno:
25 ºC ± 5 ºC ili (25 ± 5) ºC   25 ± 5 ºC
2 kg, 3 kg i 4 kg                 2, 3 i 4 kg
80 mm · 25 mm · 50 mm       80x25x50 mm
20 kg do 30 kg                   20 – 30           
                                      Izbegavati: 20 kg – 30 kg

Ne govori se ništa o upotrebi u tehničkim i netehničkim tekstovima, tako da ja ovo nisam shvatio kao preporuku, već kao pravilo (što se kaže i u naslovu). Jedina preporuka je da se izbegava crta.
Сачувана
планинарка
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 58


« Одговор #70 у: 22.55 ч. 27.05.2009. »

Našla! Pod "posto". Stoji jedan posto (1%), dva posto (2%), sto posto (100%).

U novom školskom piše "vidi odsto", a kod odsto piše "vidi tačku 62b", a tamo ne piše ništa o znaku, već o tome da se odsto, posto i nasto pišu zajedno a ne odvojeno. Ostaje proveriti u P93 da li je to ostalo nepromenjeno...

Случајно у П93 налетех на посредну потврду да се проценти пишу без белине. У тачки 36 о именима улица пише и ово:
„...док главнину (у Београду преко 90%) чине називи...“
       
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #71 у: 21.01 ч. 30.05.2009. »

А које је то издање Правописа?
Сачувана
Stoundar
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 973


« Одговор #72 у: 21.14 ч. 30.05.2009. »

Školsko izdanje.
Сачувана
J o e
уредник форума
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688



« Одговор #73 у: 21.42 ч. 30.05.2009. »

Сад проверих, тамо стварно пише, а у великом издању ни речи.
Како било, сад смо макар корак ближе одговору (мада он није експлицитан).
Сачувана
Stoundar
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Поруке: 973


« Одговор #74 у: 21.53 ч. 30.05.2009. »

Ali zato imamo u poglavlju o transkripciji s holandskog čak dvije potvrde za spojeno pisanje (t. 165).
« Задњи пут промењено: 21.56 ч. 30.05.2009. од Stoundar » Сачувана
Тагови: merne jedinice merna jedinica 
Странице: 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 9
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!