Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
14.11 ч. 20.09.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 ... 59 60 [61] 62 63 ... 65
  Штампај  
Аутор Тема: Najveća budalaština koju ste do sada videli  (Прочитано 362112 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Luče
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: Profesor fizičke kulture
Поруке: 152



« Одговор #900 у: 18.03 ч. 03.10.2010. »

Tako je, ali danas nam je skoro nemoguće da to ispoštujemo, pošto nam Olimpijske igre nisu više tako bitne u računanju vremena kao starim Grcima. Zato je sad pravilno i jedno i drugo značenje, a to potvrđuje i RMS. Smiley

E hvala, baš sam htela da pitam šta ćitap kaže po tom pitanju. Wink

Kad smo već kod ispoštovati, glagola koji je, kao i smarati, danas neuporedivo više u upotrebi nego pre izvesnog broja godina, kakvo je vaše mišljenje tim povodom?

Da se razumemo, ja koristim i jedan i drugi. Super mi dođu u pojedinim situacijama. Smiley Ali nešto razmišljam, kad su u pitanju ljudi, možemo li da ih ispoštujemo? Je li to znači da smo ih do tada poštovali, pa završili s tim? Smiley
Сачувана
Соња
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:
/
Име и презиме:
Соња Ђорђевић
Струка:
Поруке: 1.404




« Одговор #901 у: 18.04 ч. 03.10.2010. »

Prekopaj Forum, mislim da je bilo priče i o "ispoštovavanju".
Сачувана
Luče
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: Profesor fizičke kulture
Поруке: 152



« Одговор #902 у: 18.23 ч. 03.10.2010. »

Će da kopam! Wink
Сачувана
magila
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Branislav Martinović
Струка:
Поруке: 78



« Одговор #903 у: 07.57 ч. 04.10.2010. »

Опета ја са дигресијама:
"...  И захвалио се капитену Србије."
Имамо председника, али мислим да још нисмо бирали капитена.
Сачувана

Са Рузвела се дописујем са такве речи, ко ти са твоји цигани у Пожаревац!
Љуба Мољац
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #904 у: 21.39 ч. 04.10.2010. »

A o čemu se radi? Ja bih na to progledala kroz prste ako je kapiten reprezentacije. Smiley Mada ne vidim šta bi drugo moglo biti.
Сачувана
magila
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Branislav Martinović
Струка:
Поруке: 78



« Одговор #905 у: 13.32 ч. 05.10.2010. »

A o čemu se radi? Ja bih na to progledala kroz prste ako je kapiten reprezentacije. Smiley Mada ne vidim šta bi drugo moglo biti.
Кад си баш навалила. Наравно да се ради о једној репрезентацији.
Али утакмицу нису играле репрезентације, него клуб у ком аргатује наш несрећни капитен.
Онда водитељ током преноса понови двадесетак пута "капитен Србије", штедећи ваљда своја уста, неупотребивши и оно "репрезентације".
Мени то већ не личи на случајност! Не би му красте изашле по лицу да је рекао "репрезензтације".
Такав облик је употребљен потпуно ван контекста.
Нама је то опште позната ствар и овакав поступак водитеља вероватно нас не би довео у забуну. Можда неког ко зна наш језик, а странац је, стварно би му било чудно.
Ради се о једном јако познатом спортисти (и у свету) чији сам и ја верни навијач. Увек навијам за клуб у ком игра.
Можда сам перевише осетљив, али овакве ствари ми заиста парају уши. То је непоштовање сопственог језика. Због своје неинвентивности, водитељ није могао да смисли нешто иоле паметније да каже.
Ово спада у групу говорног слепила, када говорник није свестан смисла онога што је изговорио. Несвестан је експлицитног значења изговореног, а шта је песник мислио да каже, то је већ друга ствар.
Нпр. :"Погодио је тројку!". Ма није он погодио никакву тројку, него је постигао кош који вреди три поена!
         "То је трећи поен за њега"(!?). Шта зар је нему у част направљено три поена? Не, него је он постигао три поена током утакмице.
Удавих вас...
Сачувана

Са Рузвела се дописујем са такве речи, ко ти са твоји цигани у Пожаревац!
Љуба Мољац
bolo
Гост
« Одговор #906 у: 15.40 ч. 05.10.2010. »

Ne znam šta je to nepoštovanje sopstvenog jezika. Ali to što pričaš je sitničarenje.
« Задњи пут промењено: 01.56 ч. 06.10.2010. од bolo » Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457


« Одговор #907 у: 20.51 ч. 05.10.2010. »

Цитат
Удавих вас...

Баш.
Сећам се оног коша који вреди три поена којег је постигао Александар Саша Ђорђевић,
или оног коша који вреди три поена којег је постигао Д. кецман, а након коша који вреди три поена којег је постигао Богдановић ...

Дај, Магила, молим те  . . .
Сачувана
alcesta
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Поруке: 1.865



« Одговор #908 у: 20.58 ч. 05.10.2010. »

Цитат
Због своје неинвентивности, водитељ није могао да смисли нешто иоле паметније да каже.
Pravo da ti kažem, ja mogu da nađem pedesetak primera neinventivnosti i grešaka koji su daleko gori od ovoga a koji se čuju svakodnevno. Npr. komentatora na ES koji je siguran da takmičarka iz Švajcarske mora da bude ŠvajcarSkinja, ili drugog koji umesto obaveznog programa u klizanju govori o kompalsori densu (ovoga ne mogu da smislim).
Ajde, razumem da je sportskim novinarima vreme za predaju članka ograničeno, i da komentatori moraju s vremena na vreme da lupe ponešto, ali ako već imaju spremne obrasce u kojima samo menjaju imena aktera i pobednika utakmice, mogli bi makar malo da variraju sinonime. Muka mi je više od vađenja i overavanja viza za svako moguće prvenstvo i od autsajdera koji šokira favorita. Doduše, čini mi se da ovo nije baš za potforum o prevođenju, ali kad smo već krenuli, to mi je mnogo gore od trojki i kapitena reprezentacije. Smiley
Сачувана
Luče
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: Profesor fizičke kulture
Поруке: 152



« Одговор #909 у: 23.58 ч. 05.10.2010. »

Delim mišljenje sa Psiho-Delijom i Alcestom!
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #910 у: 13.13 ч. 06.10.2010. »

Delim mišljenje sa Psiho-Delijom i Alcestom!
Делим мишљење са Алчестом, Делијом и Ја-ом Smiley

Него, мене много више нервира кад спортски коментатори (већина њих) кажу: Изгубио је са 0:3. То је, ипак, двострука негација и неки ситничар би закључио да је он заправо добио са 3:0.
« Задњи пут промењено: 13.16 ч. 06.10.2010. од Зоран Ђорђевић » Сачувана
magila
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Branislav Martinović
Струка:
Поруке: 78



« Одговор #911 у: 15.03 ч. 06.10.2010. »

И ја делим мишљење са Алцестом, Делијом, Ја-ом, Зоран Ђорђевићем.
Знао сам да ће коментари бити овакви, али кад ме  Алцеста лепо испровоцирала.
Јесте ситничарење, навео сам пример у смислу " Глај' шта још мож' чути од спортских коментатора".
 Без даље дискусије. Лепо сам написао да је дигресија.
Али, ко ме је туко по тастерима.
Сачувана

Са Рузвела се дописујем са такве речи, ко ти са твоји цигани у Пожаревац!
Љуба Мољац
magila
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Branislav Martinović
Струка:
Поруке: 78



« Одговор #912 у: 15.11 ч. 06.10.2010. »

Ne znam šta je to nepoštovanje sopstvenog jezika. Ali to što pričaš je sitničarenje.
Ујео сам се за прст да не откуцам неки гори израз. Зато ти је то остало неразумљиво.
За ситничарење сам већ рекао.
Сачувана

Са Рузвела се дописујем са такве речи, ко ти са твоји цигани у Пожаревац!
Љуба Мољац
Luče
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: Profesor fizičke kulture
Поруке: 152



« Одговор #913 у: 15.24 ч. 06.10.2010. »

Делим мишљење са Алчестом, Делијом и Ја-ом Smiley

Zorane, pobogu, pa šta će ovde crtica?! Tretiraš me ko skraćenicu?! Cheesy

И ја делим мишљење са Алцестом, Делијом, Ја-ом, Зоран Ђорђевићем.

Zoranom Đorđevićem?

P. S.
Na ko mi fali onaj znak, umesto apostrofa, ma kako se zvao (čisto da ne skočite da me ispravljate)! Smiley
« Задњи пут промењено: 15.28 ч. 06.10.2010. од Ja » Сачувана
magila
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:
Branislav Martinović
Струка:
Поруке: 78



« Одговор #914 у: 15.49 ч. 06.10.2010. »

Делим мишљење са Алчестом, Делијом и Ја-ом Smiley

Zorane, pobogu, pa šta će ovde crtica?! Tretiraš me ko skraćenicu?! Cheesy

И ја делим мишљење са Алцестом, Делијом, Ја-ом, Зоран Ђорђевићем.

Zoranom Đorđevićem?

P. S.
Na ko mi fali onaj znak, umesto apostrofa, ma kako se zvao (čisto da ne skočite da me ispravljate)! Smiley
Само сам хтео да видим, да ли неко пази на часу.
То нестављање и имена и презимена у падеж је честа грешка код спортских водитеља. У ствари, то стално раде.
Али, неки ће рећи да је и то само обично ситничарење.
Сачувана

Са Рузвела се дописујем са такве речи, ко ти са твоји цигани у Пожаревац!
Љуба Мољац
Тагови:
Странице: 1 ... 59 60 [61] 62 63 ... 65
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!