Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
23.59 ч. 15.11.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Уникод стандард за текст на рачунарима  (Прочитано 2831 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Радашин
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 148


« у: 21.48 ч. 31.01.2010. »

Уникод је светски стандард за представљање текста на рачунарима, који данас подржава више од милион и сто хиљада знакова, а замишљен је да подржи сва светска писма и све знакове који се користе, или су се користили у свету, тј.  стално се обогаћује новим знаковима.

Ево неких детаља из табеле Уникод стандарда, црвено је пребачено са copy-paste:

0406   І   CYRILLIC CAPITAL LETTER BYELORUSSIAN-
UKRAINIAN I
→ 0049 I  latin capital letter i
→ 0456 і  cyrillic small letter byelorussian-
ukrainian i
→ 04C0 I  cyrillic letter palochka

Ћириличко слово I карактеристично само за украјински и белоруски језик

0452   ђ   CYRILLIC SMALL LETTER DJE
• Serbian
→ 0111 đ  latin small letter d with stroke
0453   ѓ   CYRILLIC SMALL LETTER GJE
• Macedonian
≡ 0433 г  0301 $

Ћириличко слово ђ, карактеристично само за српски језик, и ѓ, карактеристично само за македонски језик.  Оригинал на линку:

hxxp: www. unicode. org/charts/PDF/U0400. pdf

Овоме ниже не треба коментар:

Croatian digraphs matching Serbian Cyrillic letters
01C4   DŽ   LATIN CAPITAL LETTER DZ WITH CARON
≈ 0044 D  017D Ž
01C5   Dz   LATIN CAPITAL LETTER D WITH SMALL LETTER
Z WITH CARON
≈ 0044 D  017E ž
01C6   dz   LATIN SMALL LETTER DZ WITH CARON
→ 045F џ  cyrillic small letter dzhe
≈ 0064 d  017E ž
01C7   LJ   LATIN CAPITAL LETTER LJ
≈ 004C L  004A J
01C8   Lj   LATIN CAPITAL LETTER L WITH SMALL LETTER J
≈ 004C L  006A j
01C9   lj   LATIN SMALL LETTER LJ
→ 0459 љ  cyrillic small letter lje
≈ 006C l  006A j
01CA   NJ   LATIN CAPITAL LETTER NJ
≈ 004E N  004A J
01CB   Nj   LATIN CAPITAL LETTER N WITH SMALL
LETTER J
≈ 004E N  006A j
01CC   nj   LATIN SMALL LETTER NJ
→ 045A њ  cyrillic small letter nje
≈ 006E n  006A j


Оригинал на линку:
hxxp: www. unicode. org/charts/PDF/U0180. pdf

0107   ć   LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
• Polish, Croatian, . . .
→ 045B ћ  cyrillic small letter tshe
≡ 0063 c  0301 $

Латиничко слово ć у пољском, хрватском и још неким језицима

0111   đ   LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
• Croatian, Vietnamese, Sami
• an alternate glyph with the stroke through the
bowl is used in Americanist orthographies
→ 0110 Đ  latin capital letter d with stroke
→ 0452 ђ  cyrillic small letter dje

Латиничко слово đ јединствено за хрватски, вијетнамски и сами језик.  Оригинал на линку:

hxxp: www. unicode. org/charts/PDF/U0100. pdf

Молим коментаре. . .
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!