Stoundar
староседелац
Ван мреже
Организација:
Име и презиме:
Поруке: 973
|
|
« Одговор #3 у: 18.47 ч. 05.07.2010. » |
|
Da, na osnovu odrednica u rječniku može se izvesti obrazac /a/ BOLJE NEGO /e/, osim kada postoji drugo ime sa /e/ ili kada je prirodno isključivo /a/ (recimo u odrednicama Adam ili Albert). Naravno, ovo je samo moje tumačenje na osnovu pregleda raznoraznih odrednica; sistemsko je pravilo da se prenosi sa /a/.
Iako se slažem da bi bolje bilo koristiti Radklif, može biti da je Prćiću i to drugo ime bilo poznato (ima ga u mojim izdanjima izgovornih rječnika), ali da ga nije smatrao dovoljno frekventnim za primjenu pomenutog obrasca. A može biti i da ga nije bilo u izdanjima izgovornih rječnika koje je koristio Prćić, pa je slučajno izostavljeno.
|