Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
05.16 ч. 19.04.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице
 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Транскрипција страних речи (Уредник: Бојан Башић) > Тема: McFarlane
Странице: [1]
« претходне следеће »
  Штампај  
Аутор Тема: McFarlane  (Прочитано 3016 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
J o e
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« у: 15.44 ч. 23.08.2010. »
Изговор је /məkˈfɑːlɪn/, /məkˈfɑːlən/. Макфарлан, без обзира на финално -е?

(Баш сам досадан ових дана. Grin)
Сачувана
Психо-Делија
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.457
« Одговор #1 у: 17.33 ч. 23.08.2010. »
Цитат
Макфарлан, без обзира на финално -е?

Свакако.

Цитат
(Баш сам досадан ових дана. )

Наравно. И то на ову врућину. Grin
Сачувана
J o e
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #2 у: 17.47 ч. 23.08.2010. »
ОК. Хвала. Ваљда нећу више. Wink
Сачувана
lapd
члан
***
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
ФИЛУМ
Име и презиме:

Струка: дипломирани филолог - англиста
Поруке: 99
« Одговор #3 у: 22.00 ч. 23.08.2010. »
Потврђујем, као што се презиме Shakespeare и Shakespear исто изговара.
Сачувана
J o e
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.688
« Одговор #4 у: 22.55 ч. 23.08.2010. »
Да, али је ту дуг вокал у последњем слогу (тј. дифтонг), па оно <-е> не утиче никако.
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > Страни језици и српски језик > Транскрипција страних речи (Уредник: Бојан Башић) > Тема: McFarlane
 « претходне следеће »
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!