Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
07.41 ч. 19.04.2024. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Pogledati u (akuzativ / lokativ)  (Прочитано 5363 пута)
0 чланова и 1 гост прегледају ову тему.
Даниел
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 41


« у: 15.17 ч. 02.08.2011. »

Pogledati u rečnik

ili

Pogledati u rečniku

Šta je pravilnije?
Сачувана
Skaramuš
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 23



« Одговор #1 у: 17.19 ч. 11.09.2011. »

Pogledati u rečnik Npr. Naredila mu je, ali on nije htio pogledati u poderani rječnik. S obzirom na to da si iskoristio infinitiv glagola pògledati, koji je svršen, prosto mi ne pada na pamet neka ljepša rečenica. Grin U ovom slučaju, infinitiv je dopuna modalnog glagola htjeti i ovo je jedno od značenja akuzativa s predlogom u.
Pogledati u rečniku Ovdje je bolje upotrijebiti neki drugi glagol, npr. potražiti, prije svega zbog osnovnog značenja glagola pogledati (upraviti pogled prema kome, čemu, obuhvatiti pogledom, glednuti). I to je  jedno od značenja lokativa s predlogom u. Npr. Potražiti riječ u rječniku.
Evo i detaljnog objašnjenja iz Stevanovićeve gramatike:





  Cheesy
Сачувана
Semjuel Vulić
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:
Semjuel Vulić
Струка: besposličar
Поруке: 20


« Одговор #2 у: 15.31 ч. 19.10.2011. »

Pogledati u rečniku je isto potpuno previlno, razlika je minorna rekao bih.
Сачувана
Skaramuš
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 23



« Одговор #3 у: 22.15 ч. 30.10.2011. »

Цитат
Pogledati u rečniku je isto potpuno previlno, razlika je minorna rekao bih.
Niko nije rekao da nije pravilno jedno ili drugo, različita su značenja, a razlika je gore objašnjena.
Сачувана
s.z.
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:
_
Име и презиме:
s.z.
Струка: _
Поруке: 900



« Одговор #4 у: 19.07 ч. 19.11.2011. »

Да, није исто значење. 'Погледати у речник' значи буквално погледати у тај предмет, без потребе за писменошћу, а 'погледати у речнику' значи погледати (читати) у састав речника (што у суштини захтева писменост, јер иначе само видите предмет (корице, странице, 'шаре на папиру' које за писмене носе значење).
Сачувана

자세히 보아야
예쁘다
오래 보아야
사랑스럽다
너도 그렇다
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!