Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
10.04 ч. 20.11.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: 1 [2] 3  Све
  Штампај  
Аутор Тема: Утицај медија на српски језик  (Прочитано 21412 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #15 у: 21.46 ч. 01.04.2006. »

   Изостављање повратне заменице ''се'' код неких повратних глагола врло је честа грешка, коју неки новинари не пропуштају да направе. ''Одморите мало'', ''Можемо и ми мало да одморимо''... Шампион је био Жика Николић са РТС-а, а малопре сам то чуо и од Владимира Јелића у емисији ''Авалски торањ''. Па се после чудимо што се то све више чује у народу.
   Глагол ''одморити може да буде и прелазан – одморити руку, очи, мозак, старе кости, коња, машину... Али – ''Идем да одморим'', не иде.
   
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #16 у: 11.59 ч. 08.04.2006. »

   Разумем жељу новинара да им искази буду јасни, али не разумем зашто због тога морају да праве неке несувисле конструкције. Једна од њих је стављање именице ''простор'' у множину. Често се чује: ''На овим нашим просторима'', ''На просторима око Београда'' и сл. Колико тих простора има око Београда? Пуно малих или неколико великих? Можда их је неко од њих и  пребројао.
   Јуче сам чуо једну још смешнију, прави ''бисер'': ''Производњама раног поврћа сада се баве и...'' Лепо је што се људи баве корисним послом, али није лепо од оних који производе вести да се овако пролупавају.
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.943



WWW
« Одговор #17 у: 11.38 ч. 09.04.2006. »

Не видим зашто "простор" не може да има множину. Друга је ствар контекст у коме се то употребљава.
Сачувана

Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #18 у: 21.12 ч. 12.04.2006. »

      


   Заборавио сам оно: ''тамо где не треба''.

   Често се и именица ''роба'' ставља у множину тамо где не треба: ''Нашим робама на иностраним тржиштима''. Чему овде множина?
   Недавно сам чуо и овакву конструкцију : ''... због разлика у животним стандардима''.   
   Да ли онда може да се каже: ''Игор и Пеђа се разликују по висинама''? Или ''по образовањима''.
   Очигледно је да се водитељке бирају пре свега по лепотама.
      
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #19 у: 17.22 ч. 16.04.2006. »

Нисам сигуран да је коректна конструкција: ''Православни верници славе данас Цвете''. Молим оне који знају више од мене да кажу своје мишљење.
Сачувана
Tanja Stojanović
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Поруке: 17


« Одговор #20 у: 21.08 ч. 17.04.2006. »

Pravilno je CVETI, koliko ja znam.
Konsultovacu literaturu, ali mislim da je ovo ispravno.Gde si cuo CVETE?
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #21 у: 22.14 ч. 17.04.2006. »

Чуо сам у вестима на РТС-у, зато се и буним.
Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014



« Одговор #22 у: 22.27 ч. 28.04.2006. »

Ja mislim de je opadanje i propadanje nivoa obrazovanosti voditelja koji se pojavljuju na TV počeo nekih tamo davnih devedesetih, kad su naša Zu kola počela vrtoglavo da jure nizbrdo....

Već negde pomenuh, još dok sam živela u zemlji, svaki put kad bih gledala TV, hvatao bi me očaj slušajući navodne beogradske šmizle kako se prenemažu i svesrdno uništavaju naš lepi srpski jezik. Neko ovde pomenu Miću Orlovića - voditelji njegovog kalibra više ne postoje. Nikog više nije briga da li taj ili ta ima pravilnu dikciju, da li govori gramatički pravilno, a o boji i prijatnosti glasa, da i ne govorimo...
Dovoljno je samo pogledati primere koje ste dali ovde u ovom threadu, pa da ti se kosa digne na glavi...  Shocked
Сачувана

Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #23 у: 19.39 ч. 04.05.2006. »

Да би били што јаснији новинари често праве плеоназме, стављају збирне именице у множину и смишљају необичне конструкције. Ово је прилог о једној од њих.
Често се чује − најидеалнији, најоптималнији, најминималнији... Вероватно не размишљају о томе шта заправо значи ''идеалан''. Које решење може да буде идеалније од идеалног? Шта је мање од минималног?   
Сачувана
Tanja Stojanović
посетилац
**
Ван мреже Ван мреже

Поруке: 17


« Одговор #24 у: 14.59 ч. 05.05.2006. »

Ne bih bila tako stroga sto se toga tice, u svakodnevnom govoru—mislim da je to sve u funkciji pojacavanja onog o cemu se govori..mada, mozda neko strucniji od mene kaze da li su takve konstrukcije dozvoljene!!!
Сачувана
Maduixa
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.014



« Одговор #25 у: 15.08 ч. 05.05.2006. »

Ja bih rekla da, pre svega, nisu logične. Upravo iz razloga kako je to Zoran lepo objasnio.

Stvar je u tome da se danas mnogo ljudi drži one: Pa dobro, on je informatičar (lekar, novinar, itd), pa nije strašno ako ne govori (piše) baš najpravilnije.... Sigurno da profesor srpskog jezika ne ume da napravi program... Ne zna kako da izleči šugu... itd...

Ne. Svi moramo da se trudimo da govorimo što ispravnije možemo, ako hoćemo da nam se očuva jezik. Posle krivimo omladinu što govori "da te Bog sačuva"... A od koga su mogli da vide kako treba da govore, ako ne od nas, odraslih?
Сачувана

Ni najtemeljnije planiranje ne može da zameni čistu sreću. Murphy /Danov zakon/
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #26 у: 22.38 ч. 05.05.2006. »

   Управо та жеља за изражајношћу наводи неопрезне новинаре на грешке. Чему приписати израз ''шаролики колорит'' ако не томе. Није му било довољно да каже ''шароликост тог краја'' или ''колорит тог предела'', него је, да би подвукао то што је хтео да каже, направио тежак плеоназам. Као и онај који је својевремено рекао ''виолентно насиље''. 
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #27 у: 17.03 ч. 06.05.2006. »

   
 Не знам да ли сте запазили како  је код нас почела да преовлађује употреба ''да'' тамо где треба ''што''. Чешће су конструкције ''Драго ми је да си добро'' (...да сам те видео, ...да ускоро путујем)  , уместо коректнијег − ''...што си добро'', итд. Не знам ко је први почео, не могу да окривим новинаре, али видим да су и они ово прихватили.
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #28 у: 11.09 ч. 11.05.2006. »

   Неки наши новинари именицу средњег рода доба  мењају као да је женског: у тој доби, у доби од... Тако говоре Хрвати, али тамо је то  доб, и јесте женског рода.

             Узгред, мени је ова реч занимљива због тога што не знам ниједну другу именицу средњег рода која се завршава на –а. Ако неко зна још неку нека је наведе овде.
Сачувана
Зоран Ђорђевић
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:

Име и презиме:

Струка: Дипл. инж.
Поруке: 2.368



« Одговор #29 у: 23.38 ч. 07.06.2006. »

   Коментаришући данашњи атлетски митинг коментатор у једном тренутку рече: ''Температура је све хладнија''.
            То је слично ономе ''скупа цена''. Температура, као и цена, може да буде висока и ниска, оптимална, прикладна и тако даље, али не може да буде хладна или топла. Као што цена не може да буде скупа или јефтина.
Сачувана
Тагови:
Странице: 1 [2] 3  Све
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!