Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
17.29 ч. 07.12.2019. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Tačka prije rečenice  (Прочитано 1882 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
SašaBL
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 4


« у: 12.16 ч. 22.10.2012. »

Imam jedno pitanje?

Tačka prije rečenice, poznato svima iz računarskih programa za pisanje i uređivanje teksta pod imenom "bullets", kako je u našem jeziku regulisana?
Da li postoji uopšte u pravopisu?

Da li je ispravno na kraju rečenica koje počinju sa tačkom staviti i interpunkcijski znak tačku za kraj rečenice?
Сачувана
kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #1 у: 09.02 ч. 24.10.2012. »

Ako je kod navođenja u pitanju cela rečenica ne vidim zašto ne bi bilo ispravno.

Uzgred, ne znam pravi prevod tog bullets, ali to definitivno nije tačka, pošto se radi o formatiranju tj. oblikovanju navođenja, popisa... koje može biti označeno bilo kakvim grafičkim znakom.
Kad smo već tu, zna li neko pravilan prevod tog "bullets"?
Сачувана
Pedja
администратор
староседелац
*****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Мушкарац
Организација:
DataVoyage
Име и презиме:
Предраг Супуровић
Струка: програмер
Поруке: 1.943



WWW
« Одговор #2 у: 09.39 ч. 24.10.2012. »

"znak za nabrajanje"?

Obično se koristi povlaka ali to može biti i bilo koji drugi znak.
Сачувана

kontra
језикословац
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Пол: Жена
Организација:

Име и презиме:

Струка: građevinarstvo
Поруке: 521



« Одговор #3 у: 10.42 ч. 24.10.2012. »

Ne znam. Nekako mi "navođenje i nabrajanje" miriše kao najpribližnije, al' to samo dok se neko ne seti vernijeg prevoda Smiley
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!