Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum
06.14 ч. 19.12.2018. *
Добро дошли, Гост. Молимо вас пријавите се или се региструјте.
Да ли сте изгубили ваш активациони e-mail?

Пријавите се корисничким именом или имејлом, лозинком и дужином сесије

Помоћ за претрагу речника Вокабулара
Вести:
Правила форума - Речник - Правопис - Граматика - Вокатив - Језичке недоумице

 
   Почетна   Помоћ Претрага форума Календар Тагови Пријављивање Регистрација  
Странице: [1]
  Штампај  
Аутор Тема: Obaška?  (Прочитано 231 пута)
0 чланова и 0 гостију прегледају ову тему.
Adam
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 4


« у: 15.20 ч. 06.11.2018. »

Da li neko može objasniti šta tačno znači reč obaška?
Сачувана
VladKrvoglad
староседелац
****
Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 1.083


« Одговор #1 у: 08.55 ч. 07.11.2018. »

Adame, rec koja te zanima je izvedena iz reci "baš", cije je osnovno znacenje - 'posebno ("To je bas lepo"). Znaci, rec sluzi za isticanje, naglasavanje.
Dakle, (o)+bas+ka bi bilo priloska odredba - "Sedeti obaska/baska bi znacilo - 'Sedeti posebno, svako za sebe'
Ali, moze biti i pridev: "Taj (o)baska poklon me je veoma iznenadio"
Otuda imas i glagol: "Baskariti se" = izdvojiti se od mase, imati prostor samo za sebe. ("On se (sam) baskario u trosobnom stanu")

Jos par primera za "obaska=baska", za neke nijanse znacenja:

"Mi jesmo prijatelji, ali u poslu smo baska ti, baska ja."
"Zaradio je kucu i obaska novi automobil". (dodatno)
"To stavi baska na policu" (odeli od ostalog) itd.
« Задњи пут промењено: 09.07 ч. 07.11.2018. од VladKrvoglad » Сачувана
Adam
гост

Ван мреже Ван мреже

Организација:

Име и презиме:

Струка:
Поруке: 4


« Одговор #2 у: 10.14 ч. 07.11.2018. »

Sjajno, hvala na detaljnom i jasnom odgovoru i primerima!
Pozdrav
Сачувана
Тагови:
Странице: [1]
  Штампај  
 
Скочи на:  

Покреће MySQL Покреће PHP Powered by SMF 1.1 RC2 | SMF © 2001-2005, Lewis Media Исправан XHTML 1.0! Исправан CSS!