Надаљ-надаља/надља

[mt]

Како гласи генитив речи Надаљ (место у Војводини). Надља или Надаља?

[karloružni]

Надаља


Uspešna godina nadaljskih osnovaca
 Još jedna školska godina je privedena kraju. Nadaljski osnovci su na raspustu, neki će na letovanje, neki ostaju ovog leta u selu, a kakvi sve uspesi stoje iza njih...

Ucenici osnovne skole  "Zarko Zrenjanin-Uca" iz Nadalja uspesno su zavrsili ovu skolsku godinu i to ne samo svojim ocenama nego i osvajanjem znacajnih priznanja na mnogim takmicenjima.No krenimo redom:

OPSTINSKA TAKMICENJA:

Fizika
-TREBATICKI DALIBORKA I mesto
ANDRIC JELENA II mesto
RAKIC MIHAJLO III mesto
(...)

Извор: Сајт општине Србобран http://www.srbobran.net/index.php?area=1&p=news&newsid=181

[mt]

Зашто искључујеш могућност да на сајту пише неправилно?

[Miki]

Најчешће се за правилно узима оно како локално становништво, тј. сами мештани мењају име свог насеља кроз падеже. Значи, ако житељи Надаља, кажу у генитиву Надаља а не Надља, узима се за правилно оно за шта се сами мештани одлуче — наравно, ако не одступа од Правописа. Како је овде могуће рећи и Надаља и Надља у генитиву, одлучићемо се за ово прво.

[mt]

Не знам како кажу мештани, видео сам у аутобусу таблицу "преко Надаља"

[Miki]

Кад се следећи пута нађеш у аутобусу који иде преко Надаља, а ти питај мештанина (боље, више њих) како каже, па ако је генитивно Надаља, ту је крај — овако је правилно.

[Психо-Делија]

Било би врло занимљиво сазнати како гласи етник од Надаљ. На интернету сам пронашао три варијанте: Надаљци, Надаљани и Надаљчани! Има ли на Форуму неко из Надаља или околине па да нам каже како становници Надаља називају сами себе. А можда овај податак буде део грађе за неки будући он лајн речник етника и ктетика.

[Miki]

Мишљења сам да оно „Надаљчани“ није граматички — морфолошки — коректно. Она прва два поменута назива могу да прођу. Надаљци ми некако најбоље звучи. Али, да чујемо како себе Надаљци називају, ако их има на овом форуму.

[mt]

Сад сте ме потсетили, ако је насеље Темерин, мештани су Темеринчани или Темеринци?

[Психо-Делија]

Колико је мени познато, Темеринци.

[karloružni]

Зашто искључујеш могућност да на сајту пише неправилно?

Не знам како кажу мештани, видео сам у аутобусу таблицу "преко Надаља"

Pošto Nadalj pripada opštini Srbobran, polazim od toga da na tom sajtu piše onako kako se tamo i govori. Ostalo je napisao Miroslav.

[Miki]

Сад сте ме потсетили, ако је насеље Темерин, мештани су Темеринчани или Темеринци?

Прелиставам мало форум, па видех ово: „Д“ (у овом случају из предметка „под“) се испред „С“ не једначи по звучности (у 99% случајева), јер би онда дошло и до стапања сугласничке групе „ТС“ у „Ц“, па бисмо овим трансформацијама добили „поцетили“, што исувише одступа од грађене речи, мада се овако може врло често чути у изговору. Слично: градски, председник, представити, подсетити... никако: грацки или гратски, прецедник или претседник, прецтавити односно претставити, поцетити или потсетити...

[mt]

Јао јесте, ХВАЛА!
Само ме исправљајете! ;-)

[Тагови:]

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Граматика српског језика (Уредници: Бојан Башић, J o e) > Тема: Надаљ-надаља/надља