Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Граматика српског језика => Тему започео: milijan на 15.23 ч. 23.04.2014.



Наслов: Заситан ручак
Порука од: milijan на 15.23 ч. 23.04.2014.
Да ли је исправно већи да је ручак био заситан? Мисли се, наравно, да је човек сит после тог ручка.


Наслов: Одг: Заситан ручак
Порука од: VladKrvoglad на 16.06 ч. 23.04.2014.
Jeste, Milijane.


Наслов: Одг: Заситан ручак
Порука од: milijan на 16.24 ч. 23.04.2014.
Хвала најлепше.


Наслов: Одг: Заситан ручак
Порука од: MasaMalinovski на 16.27 ч. 24.04.2014.
i meni je to bilo jednom cudno posto se 'nezasitan' odnosi na coveka ili glad ("on je nezasitan", "zasititi glad"), ne na hranu.

englezi imaju u tom smislu suprotno od nezasitan (insatiable — satiable) a mi imamo jedino utaziv sto se odnosi na zedj i jos ponesto drugo, figurativno.