Televizijski skolski program

[Оли]

Манга цртани филмови пре свега, уопште нису за децу, већ за одрасле. Неки манга цртани филмови се граниче са меким порно филмовима, а други су опет, пуни насиља које није препоручљиво за малу децу...

У зачетку је тако било, али многи дечји цртани филмови су заправо манге. Мјау-мјау мачкице, Змајева кугла су чини ми се неки од њих, али морала бих да проверим. Оно што је карактеристично за манга-цртаће јесу огромне очи главних јунака, врло специфичан изглед.

Друго се тиче придевâ добар и добри: у питању су неодређени и одређени придевски вид. Иако та два вида имају у основи различиту промену, пракса је учинила да се они мењају скоро увек исто. Заправо да је допуштена и именичка (ген. добра) и придевска (ген. доброг) промена, тако да би у том смислу могло да се каже: Победа добра (као придев с именичком променом) над злим (неким/нечим злим). Међутим, пошто сам ја хтела да кажем обе те речи као именицу, ипак је боље да сам рекла у овом значењу победа добра (као именица) над злом (јасно је да је именица). Хоћу да кажем, могло би се заправо рећи у придевском значењу и победа добра (човека) над злим (човеком). Ху, ко разуме, схватиће .

[Оли]

П. С. као и обично. Ево консултовах подмладак. Ју-ги-о, Покемони такође. Змајева кугла су аниме, што је слично мангама, ал’  мислим да нема потребе да се јуримо у незнањима и знањима, зар не (?), многи дечји јапански цртани филмови јесу засновани на манга-стрипу.

[Miki]

За разлику од традиционалне јапанске вештине савијања папира, традиционални јапански цртани филмови и стрипови су ми одвратни. Субјективно (морам ли да напомињем?). Гледах једном-двапут неки од тих цртаних — нит сам шта разабрао ко кога ту и зашто и како и колико (није баш да сам се удубио, нити заинтересовао), али нарочито ме је живцирало неизоставно ефекатско дочаравање и пренаглашавање, када разрогаче очи они ликови, па нешто колутају њима, па неки свемирски фазони — ударац из ваздуха уз одраз од нејмање петнаест метара уз продорне урлике достојне јачини озвучења на концертима Металике, па неке „мађије“ — чарају они нешто или некога ту...

[Бојан Башић]

Jao, greška u koracima! Obrisah svoj poslednji post odgovor na Miroslavljev, jer sam mislila da sam ga duplirala... Mere li neki moderator da ga vrne?

Mogu samo ovako, kao citat:

Da nije možda Ser Žile i snebivljiva aždaja (s mnogim citatima koji se i dan-danas prepričavaju, npr.: „O, slatka, mala, izvrnuta torto...“)?

Где се само тога сети?!?!

Та „стара“ синхронизација је била ненадмашна, (као и преводи) са Николом Синићем, Ђузом Стоиљковићем и другима... Нажалост, не могу се свима сетити именâ... Глас Душка Дугоушка и других ликова — изванредно.

Nekada je sve bilo mnogo bolje i nije zato što smo mi matori, nego što zaista jeste. Gledam sada sinhronizaciju današnjih crtaća - prvo, prevod je mnogo krut, drugo, sami glumci koji pozajmljuju glasove su da izvinete "ko mrtvi konji".... Nema nama ništa bez Simića i stare garde...

"Koj' ti je vrag, šefe?" 

П. С. као и обично. Ево консултовах подмладак. Ју-ги-о, Покемони такође. Змајева кугла су аниме, што је слично мангама, ал’  мислим да нема потребе да се јуримо у незнањима и знањима, зар не (?), многи дечји јапански цртани филмови јесу засновани на манга-стрипу.

Anime je crtać, manga je strip, u tome je razlika.

За разлику од традиционалне јапанске вештине савијања папира, традиционални јапански цртани филмови и стрипови су ми одвратни.

Pošto vidim da se sećaš starih crtaća sa RTS-a, jako ćeš se iznenaditi kad čuješ da su Plava Princeza i Otkrića bez granica (u ovom drugom, za one koji se slučajno ne sećaju, reč je o dvoma klinaca koje zanima nešto iz istorije, kulture, nauke itd., pa utipkaju u kompjuter i onda izađe roze duh koji im sve to objašnjava; duh se zvao Džini) anime crtaći.

[Оли]

Па, Мирославе, то ти кажем, човече, много смо строги према свему што није део нашег детињства. Мислим да су се неки родитељи згражавали над неким тамо стварима из нашег/вашег времена... То је то. Увек ће свака нова генерација бити несхваћена .

Заборавих да ти кажем, Мића и Аћим које помињеш су главни ликови серије Слово на слово, која је омиљена серија из мог детињства. Генијална, а једноставна сценографија, едукативна, забавна... све симпатије. Касније су је репризирали (можда у твом детињству ). Мислим само да она није била део школског програма, а и ако јесте, забавна је сасвим малој деци. Можда је било емисија из школског програма које су добре, али много је више оних других. И понуда која није одговарајућа годинама конзумената ствара проблем. Да мало проширим, нпр. Плави чуперак се и даље чита као обавезна лектира у седмом разреду (као кад сам ја била дете), а мислим да је таман за петачиће, и шта се дешава, једну одличну збирку деца не воле масовно као што се очекује. Деца брже сазревају (што не мислим да је добро, али тако је и против тога се не може ништа, као ни против нових цртаћа и укуса који се формирају)...

[Miki]

Pošto vidim da se sećaš starih crtaća sa RTS-a, jako ćeš se iznenaditi kad čuješ da su Plava Princeza i Otkrića bez granica (u ovom drugom, za one koji se slučajno ne sećaju, reč je o dvoje klinaca koje zanima nešto iz istorije, kulture, nauke itd., pa utipkaju u kompjuter i onda izađe roze duh koji im sve to objašnjava; duh se zvao Džini) anime crtaći.

Да ли си ти држао видео-клуб некада (ценим да си мало (или мало више) старији од мене)? Сећам се наравно Откића без граница, али је то тада био цртаћ за децу, а ово данас није (опис у претходној мојој поруци ).

Хе, хе... Оли, да, репризирали су Слово по слово и кад сам ја био клинац. Али мораш признати да је Брунхилда овде у праву:

Nekada je sve bilo mnogo bolje i nije zato što smo mi matori, nego što zaista jeste. Gledam sada sinhronizaciju današnjih crtaća - prvo, prevod je mnogo krut, drugo, sami glumci koji pozajmljuju glasove su da izvinete "ko mrtvi konji".... Nema nama ništa bez Simića i stare garde...

"Koj' ti je vrag, šefe?" 

У праву си кад кажеш да смо критични према свему новоме, али мислим да у овом случају нисам толико субјективан, као са мангама и анимама (за одрасле ).

[Оли]

Anime je crtać, manga je strip, u tome je razlika.

Па да, да сам само мало пазила на корен речи, могла бих то и сама уочити. Ја мишљах како су и аниме и манге настале од истог (манга-стрипа), али да постоји нека разлика .

[Оли]

То о чему Брунхилда прича, није тема. С тим се слажем, али и то ми је јасно, напросто, све је брже, све је површније, брзина убија квалитет... то сам већ негде написала . Мало је људи који су данас у свом послу темељити као некад. Помисли само колике је Толстој писао књиге све пером и уз свећу, а данас на сто страна, колико хоћеш грешака...

[Miki]

Није баш тема, али како закључисмо да данас „нема ни Ш од школског програма“, мало је проширисмо, па се присећамо нашег детињства и ондашњег програма за децу и младе. А да брзина убија квалитет (у скоро свему) — сто посто се слажем.

[chiviash]

Kada smo kod crtanih filmova, ko se jos seca Kalimera .
Imam neke blede , jako blede uspomene vezane za njega .
Onda su odjednom prestali da ga pustaju, i vise ga nikada nismo videli. Kazu da je zena koja je dublirala njegov glas iznenada umrla i da su ljudi bili naviknuti pa je to bio razlog da ga vise ne pustaju .
Malo je cudno objasnjenje priznajem, ali zasto onda nisu vrteli one stare po hiljadu puta kao sto je to bio slucaj sa Tom i Dzerijom, Dusko Dugouskom itd ... Ocigledna NEPRAVDA 


Moj najomiljeniji crtani besxe Gustav. Ko se seca ?

[Miki]

Морам ли да се јављам? Сигуран сам да и Бојан зна о проћелавом чичици, вечитом несрећнику (који, ипак, није ни принети Тому и Џерију). Калимеро, Кадишон, Гаргамел итд. су и популарни надимци. Пинк Пантер, још један заборављени јунак. Скоро је у Немачкој било протеста против новог гласа Марџори Симпсон, како је стара „посуђивачица“, не сећам се, или отишла у пензију или прекинула због болести, а може бити и да ју је сустигла коб.

Сетих се, Игре без граница се такође приказиваху неко време.

[Оли]

(ценим да си мало (или мало више) старији од мене)?

Ха, ха, ха, ха!!!!!!!!! 

Хе, хе... Оли, да, репризирали су Слово по слово и кад сам ја био клинац. Али мораш признати да је Брунхилда овде у праву:

Слово на слово.

[Оли]

Kada smo kod crtanih filmova, ko se jos seca Kalimera .
Moj najomiljeniji crtani besxe Gustav. Ko se seca ?

Ух, ја се сећам свега, кô Старац Фочо од стотину љета .

Мој омиљени је Линеа. Тај сад репризирају на некој телевизији.

[Зоран Ђорђевић]

Ух, ја се сећам свега, кô Старац Фочо од стотину љета .

Ти ће да ми кажеш. Ја се из доба кад сам био клинац не сећам ничега што је било на телевизији. Појавила се касније. 

[Miki]

Како су скончали јунаци нашег доба? 

[Тагови:]

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum > О српском језику и култури > Српска култура и обичаји > Тема: Televizijski skolski program