|
Наслов: Писмени или писани задатак Порука од: Ђорђе Божовић на 11.35 ч. 17.03.2007. Моја покојна бака, која је била учитељица, говорила је како треба рећи писани задатак и писана вежба, а не писмени као што сви кажу, када се мисли на оне школске задатке који се пишу. Веровала је да писмени значи онај који уме да чита и пише (често се мисли у складу с правилима), а када се жели рећи онај који се пише, као што су то школске писмене вежбе и задаци, онда треба казати писани. Некако ми се чини да ту има логике и да је неко можда школске називе "писМЕНи задатак" и "писМЕНа вежба" смислио по аналогији са у школи супротним "усМЕНо одговарање". Да ли ово размишљање моје баке има основа у творби речи (да ли су супротни парови усмен и писан или усмен и писмен; и да ли писмен може да значи и онај који се пише, а не говори поред онај који уме да пише и чита), па онда да ли је моја бака била у праву кад је говорила да је боље казати писани задатак и писана вежба?
Наслов: Одг: Писмени или писани задатак Порука од: Бојан Башић на 13.25 ч. 17.03.2007. Tvoja baka nije bila u pravu. U navedenom značenju pismeni i pisani su jednako ispravni (uostalom, može se uporediti i s rečju napismeno).
Наслов: Одг: Писмени или писани задатак Порука од: Ђорђе Божовић на 14.40 ч. 17.03.2007. Аха. Хвала, увек сам био у недоумици око тога. ;)
Наслов: Одг: Писмени или писани задатак Порука од: Нескафица на 19.30 ч. 17.03.2007. A pride, spram "pisanog" zadatka nikad nisu postojali "pričani" ili "govoreni" zadaci, nego uvek samo usmeni.
Ima tušta i tma tih lektorsko-nastavničko-novinarskih "zabrana" - najnovije što saznah jeste: zabranjeno "među takve i takve spadaju...", s obrazloženjem "spadaju samo gaće" (?!) :) Наслов: Одг: Писмени или писани задатак Порука од: Lolita на 20.10 ч. 17.03.2007. ::) Pa, kako kome, jelte ;)
Oduvek sam podozrevala da sve (dobro, ne sve ali većina, ili bar dobar broj ;)) pomenute zabrane služe isključivo kao prilike da se pokaže i iskaže maestralno znanje pomenutih persona, i izgovore duhovite mudrosti podobne ovoj gorepomenutoj o gaćama :) Наслов: Одг: Писмени или писани задатак Порука од: Ђорђе Божовић на 12.42 ч. 18.03.2007. Ima tušta i tma tih lektorsko-nastavničko-novinarskih "zabrana" - najnovije što saznah jeste: zabranjeno "među takve i takve spadaju...", s obrazloženjem "spadaju samo gaće" (?!) :) Хаха! Добра им је та... :) Да, такви смо ми, свако је увек најпаметнији.Наслов: Одг: Писмени или писани задатак Порука од: Зоран Ђорђевић на 18.09 ч. 18.03.2007. Као што је, давно, један језикословац забрањивао да се ''прогресивно'' употребљава када је нешто неваљатно у питању, рецимо - прогресивна парализа. Тобоже, не иде прогрес са нечим лошим.
|