|
Наслов: sočinenije ili sočinjenije ? Порука од: miljance на 20.53 ч. 07.04.2007. Dakle koji je pravilan izgovor ili su oba pravilna?
Ako se ne varam staroslovenska je reč a zanima me naravno pravilan izgovor u ekavici. Imam već neko svoje mišljenje ali bi voleo da čujem nekog stručnijeg po tom pitanju, tj. nekoga ko se bavi srpskim jezikom. Наслов: Одг: sočinenije ili sočinjenije ? Порука од: Нескафица на 00.27 ч. 08.04.2007. Ako se ne varam, po pravilima izgovora slavenoserbskog trebalo bi da je "nj".
Наслов: Одг: sočinenije ili sočinjenije ? Порука од: Ђорђе Божовић на 11.13 ч. 08.04.2007. Упореди са савременим облицима мишљење, мољење, одељење и сл. Наставак је -јење (од старог -јеније), који узрокује јотовање претходног сугласника, а не *-ење (*-еније). Стога и сочињеније а не сочиненије.
(Али летење, а не лећење, осим у неким ијекавским народним говорима. :)) |