|
Наслов: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: karloružni на 19.23 ч. 05.05.2007. Pitam se da li i koja razlika zapravo postoji između prideva s prefiksom pre- i sklopova sa previše ili suviše. ???
Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: Нескафица на 01.31 ч. 06.05.2007. Gramatička ne, stilska da.
Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: karloružni на 21.03 ч. 06.05.2007. Pa, ne bi bilo loše da napišeš bar rečenicu-dve više. U kojem je kontekstu, dakle, koja konstrukcija prikladnija? I da li tu ima još i razlike između previše i suviše?
Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: Нескафица на 21.23 ч. 06.05.2007. Stilski kontekst je neodvojiv od stila čitavog teksta, tako da ne postoji recept, već se za jednu ili drugu mogućnost opredeljujemo empirijski i "na osećaj". Što se drugog pitanja tiče, opet nema gramatičke razlike, ali ima stilske.
Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: Solomon на 13.05 ч. 22.12.2007. Цитирано: karloružni link=topic=1068. msg8539#msg8539 date=1178385804 Pitam se da li i koja razlika zapravo postoji između prideva s prefiksom pre- i sklopova sa previše ili suviše. ??? У облику који си употребио те речи не представљају придеве већ прилоге, стога ме чуди да нико није приметио. Ако се користи као придев (сувишан) итекако постоји значењска разлика, тачније "превише" се ни не може употребити у таквом облику. Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: Нескафица на 13.09 ч. 22.12.2007. Spojevi na koje se misli jesu tipa "prelep", "prekratak" i sl. (spram "previše lep" itd.), što jesu pridevi (u elativu).
Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: Solomon на 13.20 ч. 22.12.2007. Цитирано: Нескафица link=topic=1068. msg14828#msg14828 date=1198325391 Spojevi na koje se misli jesu tipa "prelep", "prekratak" i sl. (spram "previše lep" itd. ), što jesu pridevi (u elativu). Извињавам се. Тек сада сам схватио да је написано "склопова". Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: VPF на 14.23 ч. 24.12.2007. Pre- može ponekad da znači i "vrlo": prelep (već spomenut), predobar, prebogat. Čak čujem ljude gde, hoteći da iskažu ono osnovno značenje neumerenosti, izgovaraju ove reči odvojenije: "pre-dobar" ili "pre dobar".
U stvari, mislim da se pre- lepo može objasniti kao "preko svake mere" :D - šalu na stranu, obično znači nepoželjni višak, ali može tu i tamo da znači i pohvalan izuzetan domet. Svakako "prečista Bogorodica" ne znači da bi bilo bolje da je malo prljavija. To pre- gotovo da možemo nazvati još jednim stepenom komparacije, zar ne? Na oko mi se čini da upravo oni pridevi koji se ne kompariraju ne prihvataju ni pre-. Superfluktativ? Superficijentativ? Imoderativ? Aha, imam ga! Živeo ekscesiv! PS: A kad smo kod komparacije, eto izazova: izgovaraju ih "odvojenije"?! Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: VPF на 14.42 ч. 24.12.2007. Dodao bih, zar nije "previše" baš neobična reč? To je jedini komparativ ekscesiva u našem jeziku. :)
U redu, šaljivo sam raspoložen, ali sve što govorim je ozbiljno. Po značenju, "previše" je obični ekscesiv i trebalo bi pre da glasi "premnogo." Zaista nemam nijedan drugi primer gde se pre- dodaje komparativu. Čak mu je i antonim "premalo" a ne "premanje". Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: Ђорђе Божовић на 16.55 ч. 24.12.2007. „Previše“ je, moguće, nastalo po analogiji sa „suviše“.
Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: Нескафица на 17.11 ч. 24.12.2007. Ali onda ni "suviše" nije baš jasno. Prefiks su- imamo u "sulud, sumanut", gde označava da se ostvarenost osobine iz osnove približila maksimumu, u "sustanar, sunarodnik", gde označava čoveka istih osobina ili u istoj poziciji, i u "suprotno, sučelice" gde označava dijametralan odnos. Međutim, nijedno od tih značenja ne uklapa se u značenje priloga "suviše".
Наслов: Одг: previše/suviše + pridev ili pre- Порука од: VPF на 20.24 ч. 25.12.2007. Vidite, pojma nisam imao da su- znači toliko različitih stvari.
Verovatno su onda i suviše i previše rezultati nekih jednokratnih procesa u jeziku. Bilo bi zanimljivo videti koje reči koriste drugi slovenski jezici. |