|
Наслов: brodolomnik /brodolomac Порука од: Madiuxa на 16.16 ч. 22.11.2007. Sad mi stao mozak....
Kako se kaže? ??? (Znam da je glupo, ali... Svima nam ponekad stane mozak.... :D Toliko da ne znamo ni kako se zovemo... :() Наслов: Одг: brodolomnik /brodolomac Порука од: alcesta на 18.05 ч. 22.11.2007. Brodolomnik je sigurno u redu. Brodolomac me asocira na ledolomca, ali možda je i to prihvatljivo, moraće da proveri neko s rečnikom... ;)
Наслов: Одг: brodolomnik /brodolomac Порука од: Зоран Ђорђевић на 20.30 ч. 22.11.2007. После неког бродолома млади морнар, бродоломник, некако доплива до једног острва. А тамо - лепа девојка. Да му воде, хране па му вели:
- Сад се мало одмори, па ћу ти испунити једну жељу, оно на шта мислиш откако си кренуо на море. - Немаш ваљда и интернет? Наслов: Одг: brodolomnik /brodolomac Порука од: Бојан Башић на 20.52 ч. 22.11.2007. U redu je i brodolomac.
Наслов: Одг: brodolomnik /brodolomac Порука од: Дарко Новаковић на 20.55 ч. 22.11.2007. Ево једног занимљивог занимања (преузето са ове (http://www.vicevi.biz/zanimljivosti/?idx=6655) локације):
Цитат Zanimanje je osobito rašireno u jugoistočnoj Aziji, a dobar "brodolomac", koji dan provodi "lomeći" brod čiji je trup obložen azbestom, premazan natrijevim koromatom, olovnim bojama i drugim otrovnim tvarima, dnevno zaradi 1,2 dolara. ;DНаслов: Одг: brodolomnik /brodolomac Порука од: Madiuxa на 21.07 ч. 22.11.2007. Ajoooj, pa to onda znači da nisu sinonimi? :D
Brodolomnik je onaj kome se brod "slomio", a brodolomac je onaj koji "lomi" brodove.... Наслов: Одг: brodolomnik /brodolomac Порука од: Бојан Башић на 21.57 ч. 22.11.2007. Po Matičinim rečnicima, starom i novom, jesu sinonimi (stari stavlja znak jednakosti između; novi upućuje sa brodolomac na brodolomnik skraćenicom v., a ona, za razliku od dosadašnje prakse, ne upućuje s lošijeg na bolji oblik, već prosto s prvog po azbučnom redu na sledeći), i označavaju onog ko je doživeo brodolom.
O čoveku koji se bavi lomljenjem brodova, kao što je ovaj s Darkovog linka, nema govora, ali to nije teško objasniti: budući da je takav kontekst izrazito redak u svakodnevnom govoru, te ovo možemo smatrati, uslovno rečeno, stručnim pojmom. |