|
Наслов: panjega? Порука од: србољуб на 12.46 ч. 13.12.2007. Zna li neko šta znači panjega?
Наслов: Одг: panjega? Порука од: Оли на 13.45 ч. 24.12.2007. Ја не знам ;), ал' знам ко зна. "пањега ж покр. удубина, удубљење у зиду, ниша. ― Између једних и другиг (врата) бјеху издубене пањеге. Мат." Матичин речник, том 4.
Наслов: Одг: panjega? Порука од: србољуб на 14.10 ч. 24.12.2007. То сам и мислио, али нисам био сигуран. Ту реч сам нашао у речнику енглеског језика као један од начина превода речи niche, где су остали појмови везани за ту реч били: удубина, удубљење у зиду и сл., па сам претпоставио да и значење ове речи не одудара пуно од наведених, али, као што рекох, не бејах сигуран. У сваком случају хвала на разрешењу мистерије. :)
Наслов: Одг: panjega? Порука од: arksi на 10.50 ч. 20.03.2008. Здраво, Милане. Касно се уклјучујем у ову тему, али сам је тек данас прочитала. Можда ће те занимати то да ријеч " панјега" постоји и у бугарском језику где је њено значење " пећина". Постои и топоним- " Златна панега".
Наслов: Одг: panjega? Порука од: србољуб на 00.15 ч. 21.03.2008. Хвала Искра, увек је лепо кад се сазна нешто ново ;)
|