|
Наслов: Devijantno Порука од: bookeytoba на 13.37 ч. 06.03.2008. Da li znate sta znaci ta rec? U pitanju je definicija predmeta Socijalna patologija i kaze da je to nauka o devijantnim pojavama. . . . . Pa me interesuje sta znaci ta rec?
Наслов: Одг: Devijantno Порука од: Miki на 19.44 ч. 06.03.2008. Jа бих рекао да значи "настрано", али приступ речницима немам. Девијантно понашање значи понашање које одступа од оног што се сматра нормалним. Ова реч се користи и у енглеском, и преводи се као "настран" (deviant).
Наслов: Одг: Devijantno Порука од: bookeytoba на 20.24 ч. 06.03.2008. Aha. . . moguce je. Na predavanjima se raspravljalo o tome. Hvala!
Наслов: Одг: Devijantno Порука од: alcesta на 14.14 ч. 07.03.2008. Miroslav je u pravu. Evo i RMS kaže: koji odstupa od društvenih normi, nastran, izopačen. :)
Наслов: Одг: Devijantno Порука од: aleksandar84 на 20.31 ч. 15.03.2008. Devijantno?
Iz franciskog: Déviation: napustanje putanje koju bi smo normalno morali da pratimo. (skretanje) sto me dovodi do zaknjucka: ''nauka o devijantnim pojavama''=''nauka o pojavama koje ne prate normalno pre-odredjenu putanju. . '' valjda, nadam se. . . postoji veliki broj reci ''pozajmljnih'' iz francuskog jezika, koje nemaju maticno znacenje. |