Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - predkrivični postupak ili pretkrivični

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Правопис српског језика => Тему започео: MMMila на 20.23 ч. 17.04.2008.



Наслов: predkrivični postupak ili pretkrivični
Порука од: MMMila на 20.23 ч. 17.04.2008.
Uf...

U istom tekstu u novinama (postaviću link čim opet nadjem...) napisano i predkrivični i pretkrivičan postupak.

Pa ko voli, nek izabere šta je ispravno.

A šta je ispravno???


Наслов: Одг: predkrivični postupak ili pretkrivični
Порука од: Miki на 20.28 ч. 17.04.2008.
Само преткривични. Погледај дискусију „Подфорум или потфорум“, или тако некако, па ће ти бити јасно зашто.


Наслов: Одг: predkrivični postupak ili pretkrivični
Порука од: Madiuxa на 20.30 ч. 17.04.2008.
Bice da se tu radi o jednacenju po zvucnosti... ;)


Наслов: Одг: predkrivični postupak ili pretkrivični
Порука од: Miki на 20.34 ч. 17.04.2008.
Ма, да. Него тамо можеш да погледаш аргументе, Мила, да их не бих навиодио овде сада. Наведено је доста опширно.


Наслов: Одг: predkrivični postupak ili pretkrivični
Порука од: MMMila на 14.55 ч. 24.04.2008.
Ma znam to da je preT... ali kazu pravnici ne, ne i ne! To je postupak pred ... pre nego se neko proglasi krivim... I uporni su u predkrivicni!


Наслов: Одг: predkrivični postupak ili pretkrivični
Порука од: Бојан Башић на 15.29 ч. 24.04.2008.
Ajd što se pravnici ne razumeju u lingvistiku a petljaju se u nju, na to smo već navikli (ne samo od pravnikâ, nego od raznih fela); ali Zakonik o krivičnom postupku (http://www.bgcentar.org.yu/documents/Zakonik%20o%20krivicnom%20postupku.htm) ovo naziva pretkrivični postupak (više puta u dokumentu, a samo jednom, u članu 70(3), jednačenje izostaje — što, s obzirom na doslednost u ostatku teksta, svakako treba smatrati omaškom), pa ti sad vidi ko je tu lud. :)