Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - "nerado", "nepisan"

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Правопис српског језика => Тему започео: Mary на 12.02 ч. 25.05.2008.



Наслов: "nerado", "nepisan"
Порука од: Mary на 12.02 ч. 25.05.2008.
Samo da proverim sa vama: "nerado" i "nepisan/o" (npr.  nepisan ljudskom, vec bozjom rukom. . . ) se pisu sastavljeno?


Наслов: Одг: "nerado", "nepisan"
Порука од: Психо-Делија на 12.34 ч. 25.05.2008.
Да. С тим да се "неписан" најчешће користи у синтагми "неписано правило", са значењем "правило које још увек није написано или записано". "Неписан људском руком, већ божјом" није добро једноставно зато што се ту ради о нечему што је већ написано, па би боље било "који није написан људском, већ божјом руком".


Наслов: Одг: "nerado", "nepisan"
Порука од: Дарко Новаковић на 12.56 ч. 25.05.2008.
А може ли:
''писан не божијом него људском руком.'' ?


Наслов: Одг: "nerado", "nepisan"
Порука од: Психо-Делија на 13.34 ч. 25.05.2008.
Наравно. А може и "писан људском, а не бож(и)јом руком".