|
Наслов: Хајдук-Вељко Порука од: Madiuxa на 16.56 ч. 22.07.2008. Како се ово пише?
хајдук Вељко Петровић хајдук-Вељко Петровић Или можда Хајдук великим словом? Тотално немам појма... :( Наслов: Одг: Хајдук-Вељко Порука од: Бојан Башић на 17.40 ч. 22.07.2008. H jeste veliko, i bolje je bez ikakve crtice.
Наслов: Одг: Хајдук-Вељко Порука од: Madiuxa на 18.02 ч. 22.07.2008. Jel to zato sto se smatra delom njegovog imena? Mislila sam da je tako nesto, kao Don Kihot, al nisam bila sigurna. Hvala, Bojane... :)
Наслов: Одг: Хајдук-Вељко Порука од: Бојан Башић на 18.11 ч. 22.07.2008. Наслов: Одг: Хајдук-Вељко Порука од: Вученовић на 10.43 ч. 23.07.2008. Хајдук је део његовог имена? ???
Наслов: Одг: Хајдук-Вељко Порука од: Madiuxa на 11.46 ч. 23.07.2008. Хајдук је део његовог имена? ??? Jeste, kod njega je to vremenom postalo deo imena. Kao i Don Kihot. To naravno ne znači da se svaki hajduk i svaki don pišu velikim slovom, jer se uglavnom shvataju kao titula. Tako će biti hajduk Pera Perić, don Pedro, don Horhe... Tako na primer, don Huan je malim ako se radi o nekom gospodinu koji se zove Huan, međutim, ako je onaj veliki ljubavnik1 i "božja kazna za žene" kako ga je nazvao njegov tvorac, Tirso de Molina, onda će biti Don Huan (na njega se ugled'o Molijer kad je pravio svog Don Žuana ili Mocart svog Don Đovanija).1. O ovome bi se još moglo raspravljati, neki psiholozi kažu da je dotični bio u stvari impotentan ;D, al to nije tema ovde... Наслов: Одг: Хајдук-Вељко Порука од: Miki на 12.01 ч. 23.07.2008. (Мислим да је оперу Дон Ђовани Моцарт написао као омаж свом оцу након његове смрти.)
Наслов: Одг: Хајдук-Вељко Порука од: Madiuxa на 12.12 ч. 23.07.2008. (Мислим да је оперу Дон Ђовани Моцарт написао као омаж свом оцу након његове смрти.) Može biti, ali Don Huan Tirsa de Moline je bio mnoooogo rabljen do takvih granica da ga njegov originalni tvorac ne bi mogao prepoznati. Konkrentno, Molijer je napravio od njega romantičnog i glantnog ljubavnika, nešto što nema apsolutno nikakve veze sa originalom, koji je bio pre svega religiozna pouka da Boga ne treba izazivati (što je Don Huan radio) i drugo, kao što već rekoh, beše "kazna za žene", jer je Tirso de Molina, u dobrom starom duhu katoličke vere smatrao da je žena đavolska tvorevina koja služi da bi samo muške stavljala na iskušenja i da je leglo greha, pa samim tim i treba da bude kažnjena. Pogle ovde (http://tinyurl.com/6z4bgj)kolko dela je proizišlo na osnovu prvog Don Huana. Na istom spisku ćeš naći i ovo: 1787: Lorenzo da Ponte's opera Don Giovanni, music by Mozart A u samom članku o Don Đovaniju (http://tinyurl.com/5qvgp3), na samom početku stoji: Of the many operas based on the legend of Don Juan, Don Giovanni is thought to be beyond comparison. A da Vikipedija ne bi bila jedini izvor, tu je i ono čega se sećam sa svojih studija (iako je tome već više od 20 godina, neke stvari ostaju urezane u sećanje "za vjeke vjekova" što bi rekla moja majka.. ;D) |