|
Наслов: DJ Порука од: tony на 19.08 ч. 25.08.2006. Poštovani gospodine Bašiću,
Hvala Vam na dosadašnjim odgovorima na moja pitanja. Koristeći ovaj forum, shvatio sam da bez ustručavanja mogu da Vas pitam sve u vezi sa pravopisom. (a i verujem Vam) :) Potražih u Klajnovom rečniku skraćenicu DJ, kako bih se informisao o pravilnosti pisanja, ali nije uvrštena u rečnik. Disc Jockey (Disk Jockey) skraćenica je DJ Kako se menja po padežima, i koji je pravilan prevod kod pisanja na srpskom jeziku? DJ DJ-i ili DJ-evi DJ-a ili DJ-eva di-džej didžej Di-džej Didžej Disc Jockey disk-džokej diskdžokej Disk-džokej Diskdžokej Izvinite unapred, ako već postoji objašnjenje na forumu, u pretrazi ga nisam pronašao. Hvala 8) P.S. Može i neko drugi od korisnika da odgovori! ;) Наслов: Одг: DJ Порука од: Бојан Башић на 20.08 ч. 25.08.2006. „Rečnik novijih anglicizama“ beleži ovu reč i daje nekoliko ispravnih varijanata:
1) DJ, gen. DJ-a, mn. DJ-i i DJ-evi; 2) didžej /dȋdžȇj/, gen. didžeja, mn. didžeji i didžejevi; 3) disk-džokej /dȉsk-džòkej/, gen. disk-džokeja. |