Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - samnom ili sa mnom

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Правопис српског језика => Тему започео: mtadic на 13.35 ч. 25.08.2008.



Наслов: samnom ili sa mnom
Порука од: mtadic на 13.35 ч. 25.08.2008.
Opet pravopisna rasprava između moje koleginice i mene.

HELP!

 ;D


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: boya на 16.44 ч. 25.08.2008.
SA MNOM


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Зоран Ђорђевић на 18.17 ч. 25.08.2008.
У овом крају кажу с моном.


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Madiuxa на 16.06 ч. 27.08.2008.
са мном исто као и са тобом или са собом (а може и предсобљем) :D

У овом крају кажу с моном.

A u mom "s menom" ;D


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Вученовић на 15.22 ч. 30.08.2008.
са мном исто као и са тобом или са собом (а може и предсобљем) :D

У овом крају кажу с моном.

A u mom "s menom" ;D

S mene.


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Вученовић на 15.30 ч. 30.08.2008.
Šalu na stranu, jedan moj kolega je postavio baš to pitanje iz naslova ove teme kad je pisao nešto, pa mu je drugi kolega odgovorio da treba odvojeno, a onda su se obojica našli zbunjeni upitavši se kakva je sad pa to reč „mnom“. Ne znam zašto, ali sasvim je uobičajeno da ljudi ne prihvataju da postoji reč „mnom“, instrumental zamenice „ja“. Pri tom sa ostalim padežima te zamenice nemaju taj problem. Nije im sporno što postoje reči mene, meni, me, mi.


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Madiuxa на 15.56 ч. 30.08.2008.
A kako bi neko onda rekao da neko njime manipulise, npr.?

Pera manipulise mnome... A?


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Вученовић на 16.16 ч. 30.08.2008.
A kako bi neko onda rekao da neko njime manipulise, npr.?

Pera manipulise mnome... A?

Баш тако.


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Madiuxa на 16.19 ч. 30.08.2008.
A nije "sa menom"? ;)


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Miki на 16.36 ч. 30.08.2008.
Мој професор математике је стално понављао када су се радиле смене при интеграљењу: „Не каже се 'с(_)мена', него 'са мном'.“ :)


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Prekobrojna на 11.47 ч. 24.09.2011.
Skoro me je poznanica ubeđivala da je hrvatski pravopis nalagao sastavljeno pisanje (što mi nema logike). Rekla je da je jedno dete kažnjeno zbog pisanja sa mnom, a ne samnom, kaznila ga učiteljica.
Ima li ko kakva saznanja o tome?


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Killjoy на 08.35 ч. 25.09.2011.
Ја откад знам за себе, пишем "самном" заједно, а не одвојено.  Ал' ај сад. . .

Како коме дунуло па извољева. . .

П. С.  Хрватски правопис? Ма дај! Срби се у возу возају, а Хрвати у влаку. . . . навлаче.
Доволјно сам рекао.  ЛОЛ


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Killjoy на 08.36 ч. 25.09.2011.
П. С.  Извињавам се на претходном посту и речима попут "доволјно" уместо довољно.  Не видим нигде едит. . .

Уби ме латиница јбт. . .


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Дарко М на 12.52 ч. 25.09.2011.
 :D Нема "едит", има "измени".

"Са мном"! Глагол манипулисати је сасвим добар пример за постојање облика "мном(е)"!

Ево и примера где се значење мења у зависности од тога да ли је предлог "са" присутан или не:
1) Игра се са мном. - играмо се заједно,
2) Игра се мноме. - зафркава ме.


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Prekobrojna на 19.31 ч. 25.09.2011.
Hvala obojici, ali se izgleda nismo razumeli. I meni je logična i jedina moguća opcija sa mnom, ali se pitanje odnosilo na hrvatski pravopis. Poznanica me je ubeđivala da mi mešamo naš i njihov pravopis, te da je jedno dete bilo čak i kažnjeno, jer je napisalo sa mnom.


Наслов: Одг: samnom ili sa mnom
Порука од: Дарко М на 04.00 ч. 26.09.2011.
Аха! Нема на чему, али онда је порука постављена на погрешан форум. :)

Искрено, мене заиста љути сама помисао на то да је према хрватском правопису *самном можда правилно. Пре отцепљења њиховог (мислим на језичко, пошто је језик тема овде) уверен сам да је "са мном" био једини и исправан облик. Нисам упућен у евентуалне касније развоје у хрватском језику, али ако је то још један од потеза којим би желели да се удаље од српског језика, онда је то срамно, а чак је и неосновано, поготово према начелима пуризма који се у хрватском негује. Другим речима, пре би се могло очекивати да језикословци, расправљајући о стандардизацији СРПСКОГ језика, кажу: усталило се *самном у писаном језику људи; хај'мо га уврстити у норму.