|
Наслов: Paragrafi Порука од: Frieda на 13.21 ч. 17.09.2008. Interesuje me koja pravila za paragrafe postoje u srpskom jeziku. Da li se ona podudaraju sa pravilima koja važe i u drugim zemljama?
Između ostalog, zanima me da li prvi paragraf u nekom tekstu treba da je uvučen i da li se uvlači paragraf koji sadrži samo jednu rečenicu koja ne zauzima ni jedan čitav red. Hvala! Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 15.03 ч. 17.09.2008. Мислим да то нема никакве везе. Најчешће што сам видела је да се први ред не увлачи (а и зашто би?), што опет не значи да је то неко правило. Заправо, никад нисам ни наишла на неко правило по том питању. Мислим да се пре ради о стиловима него о неким чврстим правилима.
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: J o e на 17.00 ч. 17.09.2008. У Правопису, т. 236, под Обликовање ступца и пасуса пише:
Цитат Исто тако је норма — и у штампарству и у сваком писању — да се на почетку пасуса ред обавезно увлачи (осим кад почиње крупним иницијалом). У машинском писању ред се нормално увлачи за пет словних места, а у књигама око четири типична словна места, с тим што је увлачење упола мање ако је слог двостубачан. Није рационалан — па тиме остаје и изван норме — помодни манир да се почетни ред пасуса не увлачи, с тим што се прелазак на други пасус сигнализује повећаним проредом (белином). Белина између пасуса не треба да се примењује механички него осмишљено, да се по потреби истакне граница садржајних целина састављених од више пасуса. Пасус без увлачења првог реда посебно је непогодан на почетку странице, јер се тада не види је ли она започета новим пасусом или се наставља већ започети. Текст је написао Митар Пешикан, који се, осим србистиком, бавио и проблемима типографије, па се његов став не мора доводити у питање. Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 17.04 ч. 17.09.2008. Ako je to norma, onda je zaista malo ko postuje. Ja jos ne citah knjigu sa uvucenim redovima i bez razmaka izmedju pasusa.
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Зоран Ђорђевић на 18.04 ч. 17.09.2008. Ako je to norma, onda je zaista malo ko postuje. Ja jos ne citah knjigu sa uvucenim redovima i bez razmaka izmedju pasusa. Које ти књиге читаш? Колико ја знам пасус без увлачења и са проредом је англосаксонски фазон. У нашим књигама је овако како каже М. Пешикан. Можда у неким новим, зато је и рекао ''помодни манир''. То често виђам у пословним писмима. Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 18.34 ч. 17.09.2008. Ау! Морам да се поспем пепелом. Сад сам испрегледала СВЕ књиге које имам у кући (а имам их на више језика и из различитих година, што новијих што старијих издања) и морам рећи да су праграфи у СВИМ књигама организовани онако како је то навео Јое. А била сам спремна руку у ватру да ставим да је онако како ја кажем... Ето, толико о мојој моћи запажања... :-[ :-[ :-[ :-[
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 18.36 ч. 17.09.2008. Не могу да верујем.... ::)
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Зоран Ђорђевић на 20.07 ч. 17.09.2008. Што се не кладисмо, макар у једно пиво. :)
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 22.06 ч. 17.09.2008. E da smo se kladili, dobili biste opkladu, i to duplo! ;)
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Stoundar на 23.09 ч. 17.09.2008. Možda bi trebalo na forumu da uvedemo ne samo to, nego i podjelu riječi na kraju reda. 8)
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Miki на 23.17 ч. 17.09.2008. То за поделу речи је и мени пало на памет, али не користе сви исте резолуције екрана, па би само дошло до папазјаније. :)
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 23.21 ч. 17.09.2008. Извинте, ал не капирам о чему то говоре два последња поста... ???
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Stoundar на 23.28 ч. 17.09.2008. Pa ne, treba samo da se ograni-
čimo na određenu dužinu reda, ne baš ovu, ali neku koja neće praviti probleme. Onda bi i to valjda pošlo od ruke, samo bih morao da naučim pravila za to — do sada mi nisu tre- bala. Naravno, mislim da treba podesi- ti i softver na forumu kako bi izrav- nao ono što ostane. Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 23.31 ч. 17.09.2008. Pa ne, treba samo da se ograni- čimo na određenu dužinu reda, ne baš ovu, ali neku koja neće praviti probleme. Onda bi i to valjda pošlo od ruke, samo bih morao da naučim pravila za to — do sada mi nisu tre- bala. Naravno, mislim da treba podesi- ti i softver na forumu kako bi izrav- nao ono što ostane. :) Не видим како би то било могуће да софтвер аутоматски правописно правилно дели речи. Оно с пасусима ми се чини далеко лакшим јер је и само правило много једноставније. А што бисмо то уопште радили? :) Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Miki на 23.36 ч. 17.09.2008. Мислим да се и дужина реда може софтверски подесити (за стандардну резолуцију екрана ширине 1024 тачке), чак и да стављање цртица за преношење речи у наредни ред услеђује аутомастски, заједно са увлачењем почетних редова параграфа... (Као што је, примерице, све ово решено у Ворду.) То би заиста било врло лепо. Не знам само колики је софтверски задатак.
Допуна: Не видим како би то било могуће да софтвер аутоматски правописно правилно дели речи. Може се рецимо подесити да само на самогласницима поставља цртицу аутоматски, при дељењу речи. Укључујући и (слоготворно) Р, на пример.А што бисмо то уопште радили? :) Графички би много пријемчљивије било. :)Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 23.39 ч. 17.09.2008. Цитат Може се рецимо подесити да само на самогласницима поставља цртицу аутоматски, при дељењу речи. Нису правила баш тако једноставна... Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Stoundar на 23.41 ч. 17.09.2008. Ma kakav softver, prvo naučiti kako se to radi ručno pa onda softver.
(Šalim se, mada bi vjerovatno izgledalo dobro kada bi se moglo automatizovati.) Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Miki на 23.43 ч. 17.09.2008. Кад помену једноставно: јед-но-ста-вно. Са онаквим простим решењем бисмо имали један слог мање на располагању по аутоматској расподели, али с могућношћу ручног кориговања. ;)
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Соња на 00.05 ч. 18.09.2008. У Правопису, т. 236, под Обликовање ступца и пасуса пише: Цитат Исто тако је норма — и у штампарству и у сваком писању — да се на почетку пасуса ред обавезно увлачи (осим кад почиње крупним иницијалом). У машинском писању ред се нормално увлачи за пет словних места, а у књигама око четири типична словна места, с тим што је увлачење упола мање ако је слог двостубачан. Није рационалан — па тиме остаје и изван норме — помодни манир да се почетни ред пасуса не увлачи, с тим што се прелазак на други пасус сигнализује повећаним проредом (белином). Белина између пасуса не треба да се примењује механички него осмишљено, да се по потреби истакне граница садржајних целина састављених од више пасуса. Пасус без увлачења првог реда посебно је непогодан на почетку странице, јер се тада не види је ли она започета новим пасусом или се наставља већ започети. Текст је написао Митар Пешикан, који се, осим србистиком, бавио и проблемима типографије, па се његов став не мора доводити у питање. Џо, хвала за цитат! Може се приметити да ја, рецимо, и у порукама на форуму углавном водим рачуна о томе да ми први ред пасуса буде увучен (увек). Покушавали су да ме убеде како треба писати, тј. слагати без тог увлачења и са оним проредом, али нисам се дала. Међутим, до сада ми је једини аргумент био да се сећам да су нас тако учили у школи и да ми се чини да оно онако пишу они неки други. Сад имам конкретан доказ да јесам (била) у праву ;D. Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 00.05 ч. 18.09.2008. Хм, да будем искрена, мени се текст више свиђа кад нема подељене речи, него кад му кликнеш на оно џастифај па се он лепо сам распореди да буде раван и са леве и са десне стране. Мислим да је то дељење речи постало апсолутно непотребно у 21. веку, са свом технологијом која нам стоји на располагању. Не видим зашто би се на интернету или било ком другом електронском средству речи делиле кад већ постоји фазон да се текст изравна на обе маргине.
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Соња на 00.10 ч. 18.09.2008. Не може дај џастифај увек да ти направи леп ред: буде то поравнато са обе стране, али ако имаш на крају реда неку дугачку реч (која остане неподељена), деси се да ти у једном реду размак између речи буде већи, а у наредном мало мањи од просечног, па изгледа ружно. А аутоматско дељење речи мислим да не може увек да испадне коректно.
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 00.12 ч. 18.09.2008. Pa dobro, ne moze sve da bude savrseno. Meni licno je ipak lepse i tako sa nejednakim razmakom izmedju reci nego sa podeljenim recima na kraju reda... Stvar ukusa....
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: ivangrozni на 00.16 ч. 18.09.2008. Да ли се само на почетку првог пасуса у тексту прави увлачење или се прави на почетку сваког пасуса?
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 00.23 ч. 18.09.2008. Да ли се само на почетку првог пасуса у тексту прави увлачење или се прави на почетку сваког пасуса? На почетку сваког новог пасуса.Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: ivangrozni на 00.28 ч. 18.09.2008. Хвала.
Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Frieda на 15.08 ч. 18.09.2008. Цитирано: J o e link=topic=2423. msg24057#msg24057 date=1221663621 У Правопису, т. 236, под Обликовање ступца и пасуса пише: Joe, hvala za odgovor!Цитат Исто тако је норма — и у штампарству и у сваком писању — да се на почетку пасуса ред обавезно увлачи (осим кад почиње крупним иницијалом). У машинском писању ред се нормално увлачи за пет словних места, а у књигама око четири типична словна места, с тим што је увлачење упола мање ако је слог двостубачан. Није рационалан — па тиме остаје и изван норме — помодни манир да се почетни ред пасуса не увлачи, с тим што се прелазак на други пасус сигнализује повећаним проредом (белином). Белина између пасуса не треба да се примењује механички него осмишљено, да се по потреби истакне граница садржајних целина састављених од више пасуса. Пасус без увлачења првог реда посебно је непогодан на почетку странице, јер се тада не види је ли она започета новим пасусом или се наставља већ започети. Текст је написао Митар Пешикан, који се, осим србистиком, бавио и проблемима типографије, па се његов став не мора доводити у питање. :) Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: alcesta на 22.19 ч. 22.09.2008. А што бисмо то уопште радили? :) Pa da sebi što više iskomplikujemo život, zbog čega drugog? :)Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Madiuxa на 22.21 ч. 22.09.2008. А што бисмо то уопште радили? :) Pa da sebi što više iskomplikujemo život, zbog čega drugog? :)Наслов: Одг: Paragrafi Порука од: Frieda на 17.10 ч. 03.08.2009. Interesuje me da li se ovakva organizacija paragrafa, kakva je u srpskom jeziku, preporučuje u svim slučajevima - konkretnije, na Internetu. Na primjer, dokazano je da je čitaocu lakše da prati tekst kada su paragrafi odvojeni praznim redom, pa se tako i organizuju u tekstovima na Internetu. Tako je i na Politikinoj stranici, između ostalog.
To je dakle neki standard? |