|
Наслов: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Дарко Новаковић на 09.08 ч. 13.10.2006. На једном форуму сам добио сугестију да, када се говори о телефонији и начину бирања, се каже пулсно, а не импулсно. Ја сам скоро у потпуности сигуран да се каже импулсно, али ме занима и ваше мишљење и да ли се правопис изјашњава по овом питању.
Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: d@do на 09.34 ч. 13.10.2006. Sugestija koju si dobio na forumu je na mjestu. Biranje telefonskog broja moze biti pulsno (za svaki broj se struja na kratko prekine npr. za broj 3 - tri puta, 8 - osam puta a izmedju biranih brojeva je malo duza pauza da bi se napravila razlika) dok je kod tonskog biranja svakom broju pridruzen odgovarajuci ton koji centrala prepoznaje i biranje je mnogo brze.
Sto se tice termina impuls, on sluzi za tarifiranje razgovora jer se za razlicite zone "trosi" vise impulsa npr. za lokalnu zonu za jedan minut otkuca jedan impuls dok za inostranstvo otkuca 100 impulsa za tu istu minutu (lupam broj impulsa jer je razlicit za razlicite telefonske kompaniije). Pozdrav d@do Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Дарко Новаковић на 10.00 ч. 13.10.2006. Јасна ми је разлика између ова два начина бирања, као и шта значи термин импулс у телефонији.
Оно због чега мислим да је правилније рећи импулсно бирање је што се код тог начина бирања, као што си и сам рекао, генеришу импулси (појам из нпр. теорије телекомуникација - правоугаони импулс, Дираков импулс, итд.), а не пулсеви ( не правоугаони пулс или Дираков пулс - то звучи смешно). Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: d@do на 13.00 ч. 13.10.2006. iz tvog prvog pitanja sam stekao utisak kao da ne znas razliku. Koliko sam ja skontao iz ovih linkova ispod, impuls je ogranicen slucaj pulsiranja tj. relativno kratak. Ali generalno mislim da su ljudi koji se tim bave, sa razlogom stavili da je to pulsno biranje a ne impulsno. Takodje mislim da je ovo tvoje pitanje za neki drugi forum.
Na Elitesecurity imas oblast elektronike pa mozes postaviti to pitanje. Evo ti par linkova ispod koji govore o ovoj temi (na engleskom). http://en.wikipedia .org/wiki/Impulse_response http://en.wikipedia .org/wiki/Pulse_dialing Pozdrav d@do Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Дарко Новаковић на 13.20 ч. 13.10.2006. Цитат Ali generalno mislim da su ljudi koji se tim bave, sa razlogom stavili da je to pulsno biranje a ne impulsno Е то ме занима ! Који су то људи у нашој земљи и с којим разлогом ставили (и да ли су уопште?) једно а не друго.Цитат Takodje mislim da je ovo tvoje pitanje za neki drugi forum. Ипак мислим да сам питање поставио на правом форуму. Мене овом приликом занима само да сазнам како се каже на српском језику: импулсно бирање или пулсно бирање, без улажења у техничке воде.Осим тога, ово је форум о српском, не енглеском језику. Има ли нека језичка а не техничка референца на нашем језику? Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Pedja на 16.01 ч. 13.10.2006. puls i impuls su sinonimi. U principu mogu bez problema biti zamenjeni jedan drugim u svakom kontekstu, ali postoje neki konteksti gde se radije koristi jedan a negde drugi.
Cini mi se da se puls koristi u kontekstu kada se radi o "otkucavanju" i to kada su u pitanju pravilni otkucaji. Kada biras broju pulsnom rezimu, telefon "otkucava" izabrani broj. Kada meris puls nekome, meris broj otkucaja srca. Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Pedja на 16.11 ч. 13.10.2006. Kad malo bolje razmislih.. sve mi se vise cini da je definicija u stvari da je puls povorka impulsa...
Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: d@do на 17.04 ч. 13.10.2006. Ne znam da li je ovo na Vikipediji tacno ali pise da je impuls granicni slucaj pulsa sto bi trebalo da znaci da puls ima vise podtipova i da je impuls jedan od njih (moja interpretacija). Sto znaci da nisu sinonimi. To sto sam ti rekao da odes na drugi forum je zato sto mislim da trebas da pitas strucnjake kakvo je biranje u pitanju (pulsno ili impulsno biranje). Moza biti isto a moze biti i razlicito. Tada ces i saznati da li se puls moze prevesti kao impuls.
@Predrag Kad malo bolje razmislih.. sve mi se vise cini da je definicija u stvari da je puls povorka impulsa... Na Vikipediji pise da kad otipkas broj to zovu pulse train.Pozdrav d@do Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Дарко Новаковић на 19.01 ч. 13.10.2006. Цитат puls i impuls su sinonimi Имамо ли неку референцу на коју се можемо позвати да потврдимо овакву тврдњу?Консултовао сам стручне књиге из електротехнике и нашао да се рецимо једна врста модулације која на енглеском има назив Pulse-Code Modulation (PCM) преводи са импулсна кодована модулација. Слично је и импулсна ширинска модулација итд. Цитат Ne znam da li je ovo na Vikipediji tacno ali pise Цитат Na Vikipediji pise Заиста не видим зашто би за правопис српског језика било релевантно шта пише на Википедији ?Реч пулс у српском језику сам срео само у контексту била (откуцаји срца), као и у неким пренесеним значењима. Нисам сигуран да се може дефинисати као поворка импулса. Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Бојан Башић на 19.38 ч. 13.10.2006. U srpskom jeziku glagol pulsirati (u opštem značenju) znači „ponavljati se u nekom ritmu“. To imamo kod krvotoka, ali isto tako i u telefonskoj slušalici, kad pritisnemo broj; postoje i zvezde nazvane pulsari zbog toga što emituju radio-frekvencije u pravilnim intervalima.
Tačno je da se u fizici kaže Dirakov impuls, pravougaoni impuls i sl., ali ne vidim zašto bi to imalo veze s ovom diskusijom — radije bih se podsetio da u fizici postoji i nešto što se zove pulsirajući talas, u kom opet srećemo isto značenje reči pulsirati. Dakle, pulsno biranje je pravilan i sasvim opravdan oblik. Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Дарко Новаковић на 20.31 ч. 13.10.2006. Цитат Tačno je da se u fizici kaže Dirakov impuls, pravougaoni impuls i sl., ali ne vidim zašto bi to imalo veze s ovom diskusijom — radije bih se podsetio da u fizici postoji i nešto što se zove pulsirajući talas, u kom opet srećemo isto značenje reči pulsirati. Изрази: правоугаони импулс, Дираков импулс ближе одређују оно што се дешава код начина бирања који разматрамо у односу на пулсирајући талас који нема много везе са овим. Реч је о низу импулса ограниченог трајања (за разлику од била или пулсара које су континуални).Цитат Dakle, pulsno biranje je pravilan i sasvim opravdan oblik. А импулсно бирање? Јесу ли равноправни, или је по твом мишљењу пулсно бирање једино исправан?Наслов: Одг: Пулсно или импулсно, питање је сад! Порука од: Бојан Башић на 23.01 ч. 13.10.2006. А импулсно бирање? Јесу ли равноправни, или је по твом мишљењу пулсно бирање једино исправан? Čini se da se neko opravdanje i za tu varijantu može naći, budući da ono otkucavanje u slušalici možemo shvatiti i kao niz impulsa. Međutim, nikako ne preporučujem taj izraz: 1) Mnogo ljudi koristi telefon, a od njih vrlo mali procenat zna fiziku i kako tačno funkcioniše brojčanik (što je neophodno za razumevanje pojma impulsno biranje). Za razliku od toga, gotovo svi imaju neku predstavu pojma pulsirati i mogu ga lako asocirati za dotični način biranja telefonskog broja. 2) Impuls se najčešće vezuje za trenutak, a ne za nešto što traje određeni vremenski period, kako u fizici tako i u svakodnevnom govoru — recimo, šta znači kad za nekog kažemo da je impulsivan? Opet se vraćamo na prethodnu tačku: da li zvuk iz slušalice da shvatimo kao nešto što pulsira (nebitno šta), ili kao niz određenih trenutaka (pri čemu moramo poznavati fiziku da znamo zašto se to deli na trenutke baš tako kako se deli itd.)? 3) Posebno se ovaj izraz ne bi smeo koristiti baš u oblasti telekomunikacija, budući da impuls tamo ima sasvim drugo značenje (ovog puta nesporno). Neko bi još mogao pomisliti da je tonsko biranje besplatno, za razliku od impulsnog gde, kao što ime kaže, idu impulsi. :) Naravno, to što bi „neko mogao shvatiti ovako“, „neko drugi ne bi razumeo ovo prvo a razumeo bi ono drugo“ i sl. ne može biti argument za (ne)pravilnost nekog oblika. Ipak, sve sam naveo radi ilustracije, da bih postavio jedno pitanje: treba li nam ovakva zbrka? |