Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - Pod stečaj ili u stečaj?

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Стил у српском језику => Тему започео: crni_bor на 20.51 ч. 02.03.2009.



Наслов: Pod stečaj ili u stečaj?
Порука од: crni_bor на 20.51 ч. 02.03.2009.
Citam razne clanke i bode mi u oci,gramaticki pod ili u,nisam sigurna sta je ispravno.

Kako se pravilno pise?


Наслов: RE: Pod stečaj ili u stečaj?
Порука од: Ђорђе Божовић на 03.13 ч. 03.03.2009.
Mislim da može i jedno i drugo (pasti pod stečaj i pasti u stečaj), u svakom slučaju je akuzativ sa značenjem završetka kretanja, i ove su dve predloško-padežne konstrukcije sinonimne.

A tako je, onda, neka firma bilo pod stečajem bilo u stečaju, i to su takođe sinonimne predloško-padežne konstrukcije, instrumental mesta i lokativ.