|
Наслов: Имена фабричких производа Порука од: Владимир на 22.30 ч. 19.03.2009. Како се пишу имена производа који се производе у фабрикама, на пример "Фриком", "Делта", "Штарк", "Вранац"...
На форуму Филолошког сајта, где су студенти постављали у тему "Замке на пријемном" кажу да иде малим словом. Ово ми је мало неприхватљиво, и што каже особа која је почела тему, још увек покушавам ово да сварим. Дакле, вранац, мастика, фриком, делта итд. иде малим словом. Да ли неко може ово да ми објасни када се употребљава мало слово? Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: b.n. на 23.21 ч. 19.03.2009. Име произвођача иде великим словом, име производа малим.
Чувени су Фордови и Фијатови аутомобили, неко вози форд или фијат. Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: Владимир на 23.27 ч. 19.03.2009. ありがとう илити хвала :)
Зато што фијат и форд представља заједнички појам за тај аутомобил? Шта је правилно од ове три реченице: а) Јео сам делта сладолед? б) Јео сам "Делта" сладолед? в) Јео сам Делта сладолед? Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: b.n. на 23.34 ч. 19.03.2009. Вероватно би требало да је то прво у реду иако звучи безвезно. :)
Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: Ђорђе Божовић на 03.39 ч. 20.03.2009. Da je taj student malo više čitao Pravopis, verovatno bi imao i bolju probavu. (Vidi t. 29f školskoga izdanja.)
I kalodont i digitron, recimo, prvotno su bila imena fabrika, a penkala i mercedes su bila imena ljudi. No, kao nazivi vrsta robe, proizvoda, robnih marki i sl., pišu se malim početnim slovom, jer je to pravilo. Pa biće ispravno napisano: Jeo sam „delta“ sladoled; zato me sada boli grlo. ;) Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: Оли на 10.23 ч. 20.03.2009. С тим што се дозвољава и мало слово без наводника.
Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: Duja на 11.15 ч. 20.03.2009. Da je taj student malo više čitao Pravopis, verovatno bi imao i bolju probavu. (Vidi t. 29f školskoga izdanja.) I kalodont i digitron, recimo, prvotno su bila imena fabrika, a penkala i mercedes su bila imena ljudi. No, kao nazivi vrsta robe, proizvoda, robnih marki i sl., pišu se malim početnim slovom, jer je to pravilo. Pa biće ispravno napisano: Jeo sam „delta“ sladoled; zato me sada boli grlo. ;) Dakle, po toj logici, treba: Jeo sam „Deltin“ sladoled. Jer je u ovom kontekstu Delta proizvođač. Ne mogu reći da mi se dopada pravilo... Em je malo neintuitivno, em je često suFtilno odrediti koje značenje je namereno. Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: Оли на 12.55 ч. 20.03.2009. Па да.
Које ће значење бити употребљено, одлучиће писац текста. Мислим да то није лоше, да нам је олакшано, али људи често више воле чврста правила од слободе. ;D Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: Duja на 13.07 ч. 20.03.2009. Па да. Које ће значење бити употребљено, одлучиће писац текста. Мислим да то није лоше, да нам је олакшано, али људи често више воле чврста правила од слободе. ;D Da sam ja neka vlas' :), odredio bih da se imena i proizvođača i proizvoda pišu velikim početnim slovom (dakle "Vozim Ford", "Pijem Nektar sok"), osim kada su postala generička, tj. primenjena na sve proizvode istog tipa bez obzira na proizvođača (digitron, penkala) ili su nastala od generičkih (vranac, mastika, kajmak). U potonjem slučaju, moguće bi bilo pisati i "Rubinov vranac" (shvaćeno kao vino sorte vranac koje proizvodi "Rubin") i "Rubinov Vranac", (shvaćeno kao "Rubinov" proizvod koji se zove "Vranac"). Onda ne bi bilo ni konfuzije sa imenima programa, veb sajtova,... Znam, znam, imamo Antipravila... Наслов: Одг: Имена фабричких производа Порука од: b.n. на 23.19 ч. 20.03.2009. Ово некако није баш сасвим моја тема... увек се осећам помало нелагодно од тако подробних правила - чини ми се да буду на крају и мало конфузна. :(
|