|
Наслов: Orman ili ormar? Порука од: tuli90 на 23.04 ч. 27.08.2009. Šta je pravilno, orman ili ormar?
Наслов: Одг: Orman ili ormar? Порука од: Психо-Делија на 23.47 ч. 27.08.2009. Вероватно ће многи рећи да је правилно и једно и друго, с чим се и ја слажем, али само да напоменем да мислим (ако ме мој осећај за језик не вара) да је лик орман чешћи у српског књижевном језику него ормар.
Наслов: Одг: Orman ili ormar? Порука од: Ђорђе Божовић на 21.04 ч. 28.08.2009. I ja tako mislim; ali je, opet, ormar bliže izvornome obliku, ako se ne varam, nego "iskvarenije" orman.
U svakom slučaju, oba su pravilna; pri tome je jedan češći a drugi "izvorniji" s obzirom na etimologiju (premda nju i ne treba uopšte uzimati za ozbiljno u ovakvim sinhronijskim raspravama o jeziku), i nema svrhe meriti ih na kašičicu. ;) Наслов: Одг: Orman ili ormar? Порука од: bukuroshe на 22.10 ч. 28.08.2009. U RJN oba oblika ravnopravna
|