Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - Weixing i Xiaoquan

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

Страни језици и српски језик => Транскрипција страних речи => Тему започео: sandrah на 08.50 ч. 10.10.2009.



Наслов: Weixing i Xiaoquan
Порука од: sandrah на 08.50 ч. 10.10.2009.
Drage koleginice i kolege,
molim za pomoć oko transkripcije imena Weixing i Xiaoquan.
Hvala!


Наслов: Одг: Weixing i Xiaoquan
Порука од: Часлав Илић на 09.58 ч. 10.10.2009.
Ако сам добро сложио по Правопису, онда: Вејсинг, Сјаоћуен.


Наслов: Одг: Weixing i Xiaoquan
Порука од: sandrah на 11.39 ч. 11.10.2009.
Hvala  :)


Наслов: Одг: Weixing i Xiaoquan
Порука од: Duja на 12.40 ч. 11.10.2009.
Ако сам добро сложио по Правопису, онда: Вејсинг, Сјаоћуен.

A zašto ne "Sjaoćuan"?


Наслов: Одг: Weixing i Xiaoquan
Порука од: Часлав Илић на 12.54 ч. 11.10.2009.
Сад, каже дословце „QUAN као ћуен: Баодућуен (BAODUQUAN, језеро).“