|
Наслов: Sjatiti se Порука од: chiviash на 18.38 ч. 06.04.2010. Sjatiti se bi bilo formirati skup, nije li tako ?
E sada, da postavim pitanje, mozda malo nespretno, pa nek mi se ne zameri. Mislim da se radi o sadasnjem trajnom vremenu, (veliki sam duduk za gramatiku) ali nikako ne mogu da nadjem pravilnu formu. Na primer: Vec pre pocetka festivala, Cigani se polako "sjatavaju"(ovo je naravno pogresno) po okolnim selima i pocinju da ... Mozda "sjacuju" ? Наслов: Одг: sjatiti Порука од: Madiuxa на 18.45 ч. 06.04.2010. Izvini i ti, i meni teorija ide malo teže od ruke, ali pokušaću da objasnim, a ako ne valja, neka drugi ispravljaju.
Sjatiti se jeste svršen glagol, tako da ga ne možeš upotrebiti u trajnom vremenu. Zamisli glagol pročitati. Pročitavati ne može nikako. Zato postoji drugi, nesvršeni glagol za istu radnju, koji glasi čitati. Sad, glagol sjatiti se, mislim da nema neki nesvršeni oblik, tako da bi moralo da se pribegne nekoj drugoj reči, kao npr. okupljati se... Cigani se polako okupljaju... I Cigani velikim slovom. Radi se o narodu. Romi — Cigani. Наслов: Одг: sjatiti Порука од: chiviash на 19.00 ч. 06.04.2010. Ispravih se, svakako, Cigani velikim slovom.
Razumeo sam objasnjenje, hvala. Наслов: Одг: sjatiti Порука од: Madiuxa на 19.24 ч. 06.04.2010. Nema na čemu. :)
Наслов: Одг: sjatiti Порука од: J o e на 19.32 ч. 06.04.2010. РМС бележи сјаћивати се, тако да долази у обзир „почињу да се сјаћују“, али и мени то помало пара уши. Но, ако је неопходно, нема сметње да употребиш овај облик.
Наслов: Одг: sjatiti Порука од: Madiuxa на 19.36 ч. 06.04.2010. РМС бележи сјаћивати се, тако да долази у обзир „почињу да се сјаћују“, али и мени то помало пара уши. Но, ако је неопходно, нема сметње да употребиш овај облик. Nisam znala da postoji ta reč. Stvarno je grozna. :( Наслов: Одг: Sjatiti se Порука од: Психо-Делија на 20.09 ч. 06.04.2010. Несвршени облик од глагола сјатити се је јатити се. У Речнику САНУ је дата и дефиниција за јатити се:
... б. скупљати се у великом броју, окупљати се, гомилати се Дакле, она реченица би гласила: Цигани се полако јате по околним селима . . . Наслов: Одг: Sjatiti se Порука од: chiviash на 22.04 ч. 06.04.2010. Bravo Psajho,
ni u jednom trenutku mi nije palo na pamet tako jednostavno resenje. |