Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/vokab/public_html/forum/Sources/Load.php(216) : runtime-created function on line 2  Одштампај страницу - Smenljiv ili smenjiv?

Српски језик - Вокабулар форум
Srpski jezik - Vokabular forum

О српском језику и култури => Правопис српског језика => Тему започео: Даниел на 22.13 ч. 24.04.2010.



Наслов: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: Даниел на 22.13 ч. 24.04.2010.
Video sam u RJN da je podjednako pravilno pisati primenljiv i primenjiv.  Da li se ovo pravilo može primeniti i na ostale slične prideve (smenljiv/smenjiv, promenljiv/promenjiv. . . ?

Do sada sam, kao matematički pojam, viđao isključivo "nezavisna promenljiva", a nikad "nezavisna promenjiva".

Ukoliko neki od ovih prideva ne smeju da se pišu na oba načina, postoji li neko definisano pravilo kada su ispravna oba oblika, a kada samo jedan?


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: Miki на 00.34 ч. 25.04.2010.
Нека правила постоје, али се не може разлучити за све случајеве; у суштини је ту реч о наставку -ив, а наставак -љив је „добивен“, тј. јавља се гдегод се основа завршава на неки уснени сугласник или слово л. Наставак -ив се додаје обично на основе глагола и именица, ређе на основе придева. Може се рећи да где има фонетских услова, најчешће постоје и правилна су оба облика придева. -Љив се свакако неће јавити на основама са меким сугласником (одвојив, неспојив, отуђив).

Do sada sam, kao matematički pojam, viđao isključivo "nezavisna promenljiva", a nikad "nezavisna promenjiva".

То је, рецимо и тако, окамењени термин, па се овај други облик не јавља, тј. ако већ творимо именицу од неког од облика придева. (Само да неки „научно оријентисани“ зналац („енглески ђак“ превасходно) не почне да зарад погрешним поривима вођене жеље за стаднардизацијом називља уводи, упркос „домаћој струји“, неке називе попут „индепендентна варијабла“ и „шта-ти-ја-знам“, тек да се би изражавао „научничкије“ и „светскије“...)

П. С. Мислим да смо већ негде расправљали о овом питању, само ме мрзи да претражујем сада.


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: J o e на 00.52 ч. 25.04.2010.
Ако је променљив и промењив, онда је и сменљив и смењив. Исти творбени тип.


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: kontra на 01.27 ч. 25.04.2010.
„индепендентна варијабла“
e jesi me nasmejao


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: Даниел на 13.10 ч. 27.04.2010.
Цитирано: Мирослав link=topic=5448. msg54532#msg54532 date=1272148442
„индепендентна варијабла“
Феноменално!  :D

Синоћ сам био у прилици да завирим у пар Правописа. . .

Правопис српскохрватскога књижевног језика из 1960.  - Матица српска / Матица хрватска, каже следеће:
применљив / примењив (оба облика)
сменљив / смењив (оба облика)
АЛИ:
променљив (само тај један облик)

______________________________________________________

Др Милош Московљевић - Речник савременог књижевног језика с језичким саветником из 2000. , каже следеће:

применљив (само тај један облик)
променљив (само тај један облик)
за сменљив / смењив не пише ништа, тј.  нема ту реч на списку.


Изгледа да међу лингвистима ипак постоји извесна конфузија око правилне употребе ових речи?


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: J o e на 12.05 ч. 30.04.2010.
Оба та речника су застарели. Московљевићев је из педесетих, само је 2000. прештампан, без промена. Зна се шта је савремена норма.


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: Даниел на 21.18 ч. 07.05.2010.
Захваљујем на свим одговорима.
Само једно потпитање.  Мало ми "пара уши" реченица

Цитирано: J o e link=topic=5448. msg54745#msg54745 date=1272621907
Оба та речника су застарели.

Зар не би било правилније рећи "Оба та речника су застарела"?
Нисам сигуран, само питам.


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: Miki на 22.03 ч. 07.05.2010.
У реду су обе конструкције. Ту је реч о слагању реченичних делова (тзв. конгруенција). О томе има на неколико тема, овде само кратко: Џо је сложио реченичне делове по значењу, ти по облику.


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: Зоран Ђорђевић на 22.30 ч. 07.05.2010.
У реду су обе конструкције. Ту је реч о слагању реченичних делова (тзв. конгруенција). О томе има на неколико тема, овде само кратко: Џо је сложио реченичне делове по значењу, ти по облику.

Шта је боље (лепше)? Или то зависи од умамија.


Наслов: Одг: Smenljiv ili smenjiv?
Порука од: J o e на 00.18 ч. 08.05.2010.
Граматике допуштају обоје, а Клајн у РЈН, још не провалих зашто, само слагање по облику (Оба речника су застарела). И ја најчешће користим такво слагање, али ваља некад разбити монотонију. ;)